1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today 2 00:01:43,759 --> 00:01:45,387 - Father O'Malley. - Yes. 3 00:01:45,462 --> 00:01:46,929 Welcome to St. Mary's. 4 00:01:46,997 --> 00:01:48,158 Thank you. 5 00:01:51,436 --> 00:01:53,405 I suppose you're tired after traveling. 6 00:01:53,473 --> 00:01:56,534 It's pretty tiresome, all the way in the day coach. 7 00:01:56,610 --> 00:01:58,579 Your room's all ready. 8 00:01:58,646 --> 00:02:00,308 There's nothing to do now but go to bed. 9 00:02:00,383 --> 00:02:02,477 Is Father Fogarty still here? 10 00:02:02,552 --> 00:02:05,488 No. They took him away this morning. 11 00:02:05,556 --> 00:02:07,821 Poor man. My heart went out to him. 12 00:02:07,893 --> 00:02:09,828 Poor man? Why? 13 00:02:09,896 --> 00:02:11,830 You'll find out. 14 00:02:26,685 --> 00:02:29,679 I think you'll find everything you want here. 15 00:02:29,757 --> 00:02:32,249 Couldn't I get you a cup of tea? 16 00:02:32,327 --> 00:02:34,192 No, thanks. 17 00:02:34,263 --> 00:02:36,960 I don't understand what you mean about Father Fogarty. 18 00:02:37,034 --> 00:02:39,468 I'll find out what? 19 00:02:39,538 --> 00:02:42,064 What Father Fogarty found out. 20 00:02:42,141 --> 00:02:43,506 The poor man. 21 00:02:43,576 --> 00:02:46,171 There you go again. What happened to him? 22 00:02:46,246 --> 00:02:49,649 They took him away mumbling to himself in a wheelchair. 23 00:02:51,787 --> 00:02:54,188 They took him away? Where? 24 00:02:54,257 --> 00:02:56,385 Shady Rest. 25 00:02:58,030 --> 00:02:59,726 He even said a prayer for you... 26 00:02:59,799 --> 00:03:02,633 that your stay here might be successful and enjoyable... 27 00:03:02,703 --> 00:03:04,638 though he doubted it. 28 00:03:04,706 --> 00:03:07,938 He had very definite ideas about running this school... 29 00:03:08,010 --> 00:03:10,775 about the education of children, and so have they. 30 00:03:10,848 --> 00:03:12,009 They? 31 00:03:12,083 --> 00:03:14,142 The sisters. 32 00:03:14,220 --> 00:03:17,622 Father Fogarty said they wanted their way in everything... 33 00:03:17,691 --> 00:03:21,754 and after he was confined to a wheelchair, they had it. 34 00:03:23,765 --> 00:03:26,234 Maybe he was just getting along in years. 35 00:03:26,302 --> 00:03:27,668 No. 36 00:03:27,738 --> 00:03:30,674 He looked all right when he got here. 37 00:03:33,579 --> 00:03:35,810 That's strange. 38 00:03:35,883 --> 00:03:38,114 I don't anticipate any trouble. 39 00:03:39,522 --> 00:03:41,080 You don't? 40 00:03:44,729 --> 00:03:47,528 You've never been pastor of a parochial school, then. 41 00:03:47,599 --> 00:03:50,194 It's my first experience. 42 00:03:51,271 --> 00:03:53,240 Oh. 43 00:03:53,307 --> 00:03:56,904 Well... I see you don't know what it means... 44 00:03:56,979 --> 00:03:59,073 to be up to your neck in nuns. 45 00:04:01,151 --> 00:04:03,052 No. 46 00:04:07,827 --> 00:04:08,954 Good night. 47 00:04:09,030 --> 00:04:10,793 Good night. 48 00:04:13,937 --> 00:04:15,564 Sleep well tonight. 49 00:05:22,565 --> 00:05:25,364 Good morning, Sister. I'm Father O'Malley. 50 00:05:25,437 --> 00:05:26,870 Good morning. 51 00:05:29,008 --> 00:05:30,636 This is our school bell. 52 00:05:30,711 --> 00:05:34,273 We usually ring it an hour from now when the children are here. 53 00:05:34,349 --> 00:05:37,217 Could I see Sister Superior? Is she up? 54 00:05:37,286 --> 00:05:39,152 I'm sure she is. 55 00:05:39,222 --> 00:05:41,248 - Will you come with me? - Yes. 56 00:05:50,906 --> 00:05:52,168 Good morning, Sam. 57 00:05:52,240 --> 00:05:53,367 Good morning. 58 00:05:53,443 --> 00:05:54,603 Sam. 59 00:06:05,460 --> 00:06:06,791 Sister Benedict and the others... 60 00:06:06,861 --> 00:06:08,830 are eager to meet you. 61 00:06:08,897 --> 00:06:10,525 I'll tell her you're here. 62 00:06:10,600 --> 00:06:12,397 Thank you. 63 00:06:16,007 --> 00:06:18,033 I'm sorry. 64 00:06:18,111 --> 00:06:21,047 Our cat had kittens, and they're all over. 65 00:06:21,115 --> 00:06:23,880 The father's a member of the parish, I presume. 66 00:06:25,888 --> 00:06:27,379 Excuse me. 67 00:06:27,457 --> 00:06:29,482 I'll tell Sister you're here. 68 00:06:41,276 --> 00:06:42,972 Good morning. 69 00:06:43,045 --> 00:06:44,342 Won't you sit? 70 00:06:50,222 --> 00:06:51,348 Good morning. 71 00:06:51,424 --> 00:06:52,687 Would you sit? 72 00:07:02,473 --> 00:07:03,667 Good morning. 73 00:07:14,690 --> 00:07:15,884 Good morning. 74 00:07:15,958 --> 00:07:18,257 Good morning. 75 00:07:20,364 --> 00:07:22,196 Good morning. 76 00:07:24,471 --> 00:07:25,836 Good morning. 77 00:07:26,907 --> 00:07:28,135 Good morning. 78 00:07:38,389 --> 00:07:40,585 This has been my... 79 00:07:40,659 --> 00:07:43,720 This is Sister Superior. 80 00:07:43,797 --> 00:07:45,959 Father O'Malley, Sister Mary Benedict. 81 00:07:46,033 --> 00:07:47,160 How do you do? 82 00:07:47,236 --> 00:07:49,535 How do you do? 83 00:07:49,606 --> 00:07:51,335 Sisters, this is Father O'Malley. 84 00:07:51,407 --> 00:07:52,773 How do you do? 85 00:07:52,843 --> 00:07:56,109 He's a substitute for Father Fogarty... 86 00:07:56,181 --> 00:07:59,584 who has departed for a much needed rest. 87 00:07:59,653 --> 00:08:01,645 We hope your stay will be pleasant. 88 00:08:01,723 --> 00:08:02,815 Thank you. 89 00:08:02,891 --> 00:08:06,659 We look forward expectantly to your views as an educator. 90 00:08:06,730 --> 00:08:09,723 I'm sure Father wishes to say a few words. 91 00:08:11,135 --> 00:08:12,569 Yes, I... 92 00:08:17,044 --> 00:08:20,811 St. Mary's has been here many years... 93 00:08:20,882 --> 00:08:24,650 and has seen the labors of many sisters of your order. 94 00:08:25,956 --> 00:08:28,357 I know the work hasn't been easy. 95 00:08:28,426 --> 00:08:32,228 In the eyes of the world, very few take notice... 96 00:08:32,299 --> 00:08:35,269 but earthly honors and rewards are not for you. 97 00:08:36,305 --> 00:08:38,034 You've sent forth generations of pupils... 98 00:08:38,106 --> 00:08:42,374 who have been a credit to the teachings inculcated here. 99 00:08:42,446 --> 00:08:45,678 St. Mary's has grown old doing good. 100 00:08:48,622 --> 00:08:50,214 As for myself... 101 00:08:50,290 --> 00:08:53,989 I'm happy I've been selected as pastor of St. Mary's. 102 00:09:01,607 --> 00:09:04,372 Working in a parish where there's a parish school... 103 00:09:04,444 --> 00:09:07,039 is going to prove a new experience for me... 104 00:09:07,114 --> 00:09:08,980 and I'm sure a very interesting one. 105 00:09:13,357 --> 00:09:16,885 I see what you mean. 106 00:09:16,961 --> 00:09:18,520 However, as in all things... 107 00:09:18,597 --> 00:09:22,364 we assume our assigned task without complaint... 108 00:09:22,435 --> 00:09:24,529 and with a hopeful view to the future. 109 00:09:29,646 --> 00:09:31,012 Yes. 110 00:09:33,518 --> 00:09:38,548 By the epistle of St. Peter, where he says... 111 00:09:38,625 --> 00:09:40,560 "Be sober and watch." 112 00:09:45,300 --> 00:09:47,326 Was it St. Paul? 113 00:09:49,940 --> 00:09:54,038 Just to get serious for a moment, it... 114 00:10:07,165 --> 00:10:10,135 In conclusion, may I say that I'm happy... 115 00:10:18,881 --> 00:10:22,147 I'm sorry, but that's the first bell... 116 00:10:22,219 --> 00:10:24,780 and the sisters have to go to their classes. 117 00:10:24,856 --> 00:10:28,624 Care to talk to the pupils before the second bell? 118 00:10:28,695 --> 00:10:31,130 You may prefer speaking to the children. 119 00:10:31,199 --> 00:10:33,100 I'd certainly be more at ease. 120 00:10:33,168 --> 00:10:35,399 I want to speak to you, too. 121 00:10:35,472 --> 00:10:39,968 I pledge allegiance to the flag... 122 00:10:40,045 --> 00:10:43,379 of the United States of America... 123 00:10:43,449 --> 00:10:47,181 and to the republic for which it stands... 124 00:10:47,254 --> 00:10:50,521 one nation, indivisible... 125 00:10:50,593 --> 00:10:54,121 with liberty and justice for all. 126 00:10:54,197 --> 00:10:55,927 Children. 127 00:10:56,000 --> 00:10:58,936 Our new pastor, Father O'Malley, wishes to speak to you. 128 00:10:59,004 --> 00:11:01,405 I'm sure you'll be glad to greet him... 129 00:11:01,474 --> 00:11:05,378 and I'm sure he has something important to say. 130 00:11:09,753 --> 00:11:13,190 Children, you'll see a lot of me in the future. 131 00:11:13,258 --> 00:11:16,194 I'm going to be here a great deal. 132 00:11:16,262 --> 00:11:18,697 Here's the shortest speech you ever heard... 133 00:11:18,765 --> 00:11:21,394 This is a holiday. Take the day off. 134 00:11:21,469 --> 00:11:23,938 Yay! 135 00:11:35,856 --> 00:11:37,347 Pretty effective speech, huh? 136 00:11:37,425 --> 00:11:40,293 I had to get my self-confidence back. 137 00:11:40,362 --> 00:11:43,093 When we were kids, we lived for holidays. 138 00:11:43,166 --> 00:11:45,362 We shouldn't get far away from our childhood. 139 00:11:45,436 --> 00:11:46,961 Do you realize what you've done? 140 00:11:47,039 --> 00:11:49,770 They're liable to get into mischief. 141 00:11:49,843 --> 00:11:51,835 The responsibility is yours. 142 00:11:51,912 --> 00:11:53,345 It seemed like a good idea. 143 00:11:53,414 --> 00:11:56,282 You can't call a holiday just like that. 144 00:11:56,351 --> 00:11:59,186 You have to get permission of the superintendent of schools. 145 00:11:59,256 --> 00:12:00,780 What will we tell him? 146 00:12:01,926 --> 00:12:03,257 I'll call him. 147 00:12:03,328 --> 00:12:05,024 He really needs a holiday. 148 00:12:05,097 --> 00:12:07,032 I may give him the day off. 149 00:12:13,308 --> 00:12:15,709 My school wasn't like this. 150 00:12:15,778 --> 00:12:17,440 I could look out the window... 151 00:12:17,514 --> 00:12:20,814 and see fields, trees, the old swimming hole. 152 00:12:20,886 --> 00:12:22,787 Hang your clothes on the tree. 153 00:12:22,855 --> 00:12:24,847 Last out finds them tied in knots. 154 00:12:24,925 --> 00:12:27,190 - Where? - Missouri. 155 00:12:27,262 --> 00:12:28,524 I came from Ireland. 156 00:12:29,765 --> 00:12:30,857 I used to. 157 00:12:30,933 --> 00:12:32,629 Where you from? 158 00:12:32,702 --> 00:12:35,968 I was born in Sweden, but when I was small... 159 00:12:36,040 --> 00:12:38,601 Don't tell me. Minnesota. 160 00:12:38,677 --> 00:12:40,578 That's right. 161 00:12:41,615 --> 00:12:42,877 I love the winter. 162 00:12:42,950 --> 00:12:45,784 I used to ski to school, and there was one big hill. 163 00:12:47,189 --> 00:12:48,281 Oh. 164 00:12:48,357 --> 00:12:51,385 You carry them home after. 165 00:12:51,462 --> 00:12:53,761 She was a tomboy from what I hear. 166 00:12:53,832 --> 00:12:54,924 That so? 167 00:12:55,000 --> 00:12:57,902 She played baseball and football with the boys. 168 00:12:57,971 --> 00:12:59,303 How good were you at... 169 00:12:59,373 --> 00:13:00,499 I hit over.300. 170 00:13:00,574 --> 00:13:02,907 That's in the wheat belt. 171 00:13:02,978 --> 00:13:05,311 We had it better than these kids. 172 00:13:05,381 --> 00:13:06,849 They haven't even got a place to play. 173 00:13:08,152 --> 00:13:10,519 That used to be our playground. 174 00:13:10,588 --> 00:13:12,580 Over there? 175 00:13:12,658 --> 00:13:15,127 Yes. We sold the ground. 176 00:13:15,195 --> 00:13:17,596 We needed money to fix our building. 177 00:13:17,665 --> 00:13:19,793 They were going to condemn it. 178 00:13:19,868 --> 00:13:21,860 Where'd you put the money? 179 00:13:21,938 --> 00:13:23,200 You'd be surprised. 180 00:13:23,273 --> 00:13:25,937 We installed a new sprinkler system, fire escapes. 181 00:13:26,011 --> 00:13:29,539 The foundation had to be reinforced. 182 00:13:29,615 --> 00:13:31,277 Hardly seems worth it. 183 00:13:33,220 --> 00:13:34,916 We think so. 184 00:13:36,659 --> 00:13:39,595 Yes. Of course. 185 00:13:41,099 --> 00:13:42,862 What are the other classrooms like? 186 00:13:48,008 --> 00:13:50,500 What's going on up there? 187 00:13:51,380 --> 00:13:53,406 Roof repair. It leaks. 188 00:13:53,483 --> 00:13:55,417 A trifle. 189 00:13:55,485 --> 00:13:57,215 You're overcrowded, aren't you? 190 00:13:57,287 --> 00:13:59,381 Yes. 191 00:13:59,457 --> 00:14:00,618 A trifle. 192 00:14:09,605 --> 00:14:13,373 Looks like St. Mary's is in a bad way... a trifle. 193 00:14:14,678 --> 00:14:17,239 We're relying on you to help us. 194 00:14:17,315 --> 00:14:19,716 Too bad you don't have a building like that. 195 00:14:19,786 --> 00:14:21,152 That would be your answer to everything. 196 00:14:24,092 --> 00:14:26,823 That's where we intended our new St. Mary's. 197 00:14:28,965 --> 00:14:30,957 A building very much like that. 198 00:14:32,771 --> 00:14:37,436 There it is, only we don't own it. 199 00:14:37,510 --> 00:14:40,572 Confidentially, that's what we've been praying for. 200 00:14:41,650 --> 00:14:43,016 For what? 201 00:14:43,086 --> 00:14:45,885 That the owner will wake up one morning... 202 00:14:45,956 --> 00:14:47,446 and give it to us. 203 00:14:51,230 --> 00:14:53,893 That who would wake up when and give you what? 204 00:14:53,967 --> 00:14:56,266 Mr. Bogardus, the owner. 205 00:14:56,337 --> 00:14:57,930 That's what we're praying for. 206 00:14:58,006 --> 00:15:00,737 Oh, woman, great is thy faith. 207 00:15:00,810 --> 00:15:02,836 If faith can move mountains... 208 00:15:02,913 --> 00:15:05,075 You figured you could move right in? 209 00:15:05,150 --> 00:15:06,242 Yes. 210 00:15:06,318 --> 00:15:08,651 You've got to be practical. 211 00:15:08,721 --> 00:15:10,917 Anybody ask the owner about this? 212 00:15:10,991 --> 00:15:12,459 No, we just prayed. 213 00:15:12,527 --> 00:15:14,222 That's where you could help us. 214 00:15:14,295 --> 00:15:16,230 What do I do when he says no? 215 00:15:29,150 --> 00:15:32,315 All you kids! Get out of there! 216 00:15:32,388 --> 00:15:34,653 Why aren't you in school? You hear me? 217 00:15:35,826 --> 00:15:38,227 They shouldn't be doing that. 218 00:15:38,296 --> 00:15:40,265 After all, it's a holiday. 219 00:15:42,202 --> 00:15:43,396 Who's this? 220 00:15:46,574 --> 00:15:48,236 That's Mr. Bogardus. 221 00:15:49,512 --> 00:15:51,707 We better go now. 222 00:15:51,781 --> 00:15:54,775 Tell him why the children aren't in school. 223 00:15:54,853 --> 00:15:58,187 Want me to say anything about the building? 224 00:15:58,257 --> 00:15:59,782 Some other time. 225 00:16:03,798 --> 00:16:06,359 Hey, you, here. 226 00:16:06,435 --> 00:16:08,927 What's going on here? 227 00:16:09,005 --> 00:16:10,496 - You see that fence? - Yeah. 228 00:16:10,575 --> 00:16:13,602 See what those children are... Who are you? 229 00:16:13,679 --> 00:16:14,977 I'm the new pastor. 230 00:16:15,048 --> 00:16:19,419 See to it that those brats are punished. 231 00:16:19,487 --> 00:16:21,148 I'll handle it, Mr. Bogardus. 232 00:16:21,223 --> 00:16:23,158 I will censure them severely. 233 00:16:23,226 --> 00:16:25,092 You know who I am? 234 00:16:25,162 --> 00:16:26,721 Yes, I do. 235 00:16:26,798 --> 00:16:28,857 You the fella I'm to do business with? 236 00:16:28,933 --> 00:16:32,371 I'm here to make some recommendations. 237 00:16:32,439 --> 00:16:33,872 I've been looking over the school. 238 00:16:33,940 --> 00:16:35,670 You have? 239 00:16:35,743 --> 00:16:38,110 What do you think of it? 240 00:16:40,350 --> 00:16:42,012 Looks pretty tired. 241 00:16:42,086 --> 00:16:44,578 Tired is no name for it. 242 00:16:44,656 --> 00:16:47,319 If you don't sell... You got my offer, right? 243 00:16:47,393 --> 00:16:49,453 - Right here. - What do you say? 244 00:16:49,529 --> 00:16:51,156 It's a difficult decision. 245 00:16:51,231 --> 00:16:52,665 I can't jump at it. 246 00:16:52,734 --> 00:16:56,433 If you don't sell to me, it's going to be condemned. 247 00:16:56,506 --> 00:16:57,598 By whom? 248 00:16:57,674 --> 00:16:58,766 The City Council. 249 00:16:58,843 --> 00:17:00,174 How do you know? 250 00:17:00,244 --> 00:17:01,735 I'm chairman. 251 00:17:01,813 --> 00:17:02,905 You are? 252 00:17:02,981 --> 00:17:04,973 You're darned right. 253 00:17:06,152 --> 00:17:07,950 When they order you to tear it down... 254 00:17:08,022 --> 00:17:09,615 you've got to pay for it. 255 00:17:10,859 --> 00:17:13,762 You look like a practical man. 256 00:17:13,830 --> 00:17:14,922 I do? 257 00:17:14,998 --> 00:17:18,400 There's not a mother or father in the parish... 258 00:17:18,469 --> 00:17:21,565 that wouldn't rather see their children over at St. Victor's. 259 00:17:21,641 --> 00:17:24,110 Fine modern building. Everything up to date. 260 00:17:24,178 --> 00:17:26,579 Sunlight, good heat in the winter. 261 00:17:26,648 --> 00:17:29,812 I'd never send my children into that firetrap. 262 00:17:29,886 --> 00:17:31,252 You have any children? 263 00:17:31,322 --> 00:17:32,584 No. 264 00:17:32,656 --> 00:17:34,648 - That's a long story. - Skip it. 265 00:17:34,726 --> 00:17:36,786 All right. 266 00:17:36,862 --> 00:17:41,324 How far do the children have to go to get to St. Victor's? 267 00:17:41,402 --> 00:17:43,735 As far as I had to go as a child. 268 00:17:43,806 --> 00:17:45,671 Let's walk over. 269 00:17:45,741 --> 00:17:48,405 Why not take my car? 270 00:17:48,479 --> 00:17:49,810 Can't walk too much. 271 00:17:49,880 --> 00:17:51,473 I've got a bad ticker. 272 00:17:51,550 --> 00:17:53,485 Let's ride out to St. Victor's. 273 00:17:53,553 --> 00:17:54,815 Now you're talking. 274 00:18:03,467 --> 00:18:04,957 Just close this school... 275 00:18:05,035 --> 00:18:06,833 and send the children to St. Victor's. 276 00:18:06,904 --> 00:18:08,202 Sell the property to you? 277 00:18:08,273 --> 00:18:09,797 That's right. It's that simple. 278 00:18:09,875 --> 00:18:12,845 You can always find me. I'm here every day. 279 00:18:12,912 --> 00:18:15,177 I won't do anything without talking to you. 280 00:18:15,249 --> 00:18:17,650 I'm a slow thinker, though. 281 00:18:17,719 --> 00:18:20,656 You don't look it. No, sir. 282 00:18:20,724 --> 00:18:22,055 Good-bye. 283 00:18:33,809 --> 00:18:34,935 Father? 284 00:18:36,646 --> 00:18:38,080 How do you do? 285 00:18:39,250 --> 00:18:42,243 Are you in charge of the school here? 286 00:18:42,320 --> 00:18:45,085 That's a question. I have some authority. 287 00:18:48,797 --> 00:18:50,823 You look like a man who could understand my language. 288 00:18:50,900 --> 00:18:53,199 Let's find out. 289 00:18:53,270 --> 00:18:54,464 Start talking. 290 00:18:56,774 --> 00:18:59,073 I'd like very much to put my daughter in school here. 291 00:18:59,144 --> 00:19:00,476 Mm-hmm. 292 00:19:01,247 --> 00:19:03,648 You see, uh... 293 00:19:03,717 --> 00:19:05,948 I think it would be better... 294 00:19:06,021 --> 00:19:09,856 if she was away from me for a while. 295 00:19:09,926 --> 00:19:11,053 Could she board? 296 00:19:12,162 --> 00:19:14,427 It might be arranged, but why did you... 297 00:19:14,499 --> 00:19:16,365 Does she need any references? 298 00:19:16,435 --> 00:19:20,533 Do you have to know very much about her background? 299 00:19:20,608 --> 00:19:22,770 Yes. That is customary. 300 00:19:23,779 --> 00:19:27,717 Well, um... it's like this. 301 00:19:27,785 --> 00:19:31,517 I ran away from home when I was young to get married. 302 00:19:33,159 --> 00:19:36,186 Stop me if you've heard this. 303 00:19:36,263 --> 00:19:39,894 He left me a long time ago in Syracuse. 304 00:19:39,969 --> 00:19:41,596 Thirteen years, to be exact. 305 00:19:41,670 --> 00:19:43,366 Did you get married? 306 00:19:43,440 --> 00:19:47,172 Yes, after a little argument. 307 00:19:47,246 --> 00:19:51,547 I think he was afraid of settling down. 308 00:19:51,618 --> 00:19:54,588 - He was a piano player. - Oh. 309 00:19:55,423 --> 00:19:57,119 He had a wonderful smile. 310 00:19:57,193 --> 00:19:59,662 I'll bet. 311 00:19:59,730 --> 00:20:01,197 Very like yours. 312 00:20:03,001 --> 00:20:05,197 He had a little band... 313 00:20:05,271 --> 00:20:09,174 kind of a nonrecording orchestra. 314 00:20:09,242 --> 00:20:11,609 Did you ever hear of Gallagher's Gambleers? 315 00:20:11,679 --> 00:20:13,944 No. Did anyone else? 316 00:20:14,884 --> 00:20:16,647 I doubt it. 317 00:20:16,719 --> 00:20:21,852 Anyway, the little band got an offer to play in Cincinnati. 318 00:20:21,928 --> 00:20:26,993 He promised once he got money, he'd send for me. 319 00:20:27,068 --> 00:20:29,093 You were left alone in Syracuse? 320 00:20:30,539 --> 00:20:32,235 Till the baby came. 321 00:20:33,510 --> 00:20:34,978 You've been supporting her all this time? 322 00:20:36,447 --> 00:20:37,608 Mm-hmm. 323 00:20:38,784 --> 00:20:43,155 I suppose you're wondering as to how. 324 00:20:43,891 --> 00:20:46,122 So is she. 325 00:20:46,194 --> 00:20:50,030 She's getting to be a big girl now. 326 00:20:51,636 --> 00:20:53,604 She's beginning to think I'm no good. 327 00:20:55,874 --> 00:20:58,343 I want to put her in your care... 328 00:20:58,411 --> 00:21:00,437 before she finds out she's right. 329 00:21:01,750 --> 00:21:05,619 Anyone as concerned about their daughter as you... 330 00:21:05,688 --> 00:21:07,452 isn't doing too badly. 331 00:21:07,524 --> 00:21:10,551 If there was anything really wrong, you wouldn't care. 332 00:21:12,965 --> 00:21:17,404 Joe was the only man I was ever really in love with, but... 333 00:21:19,942 --> 00:21:24,313 If you care so much, why didn't you look him up? 334 00:21:24,382 --> 00:21:28,479 I wouldn't know where to start. 335 00:21:28,553 --> 00:21:33,185 Besides... he ran out on me. 336 00:21:33,260 --> 00:21:35,286 Oh, that's it. 337 00:21:37,066 --> 00:21:39,160 I'll do the best I can for you. 338 00:21:39,236 --> 00:21:40,794 What's your daughter's name? 339 00:21:40,871 --> 00:21:42,931 Patricia. 340 00:21:43,007 --> 00:21:44,202 Patricia. 341 00:21:45,744 --> 00:21:47,906 I'll make a deal with you. 342 00:21:47,981 --> 00:21:51,942 I'll take care of your daughter, if you'll take care of yourself. 343 00:21:52,020 --> 00:21:55,923 Thank you. Father... 344 00:21:55,993 --> 00:21:57,790 - O'Malley. - O'Malley. 345 00:21:57,861 --> 00:21:59,329 Good-bye, Mrs. Gallagher. 346 00:21:59,397 --> 00:22:00,557 Good-bye. 347 00:22:05,138 --> 00:22:07,767 A young lady's calling to see you. 348 00:22:07,842 --> 00:22:09,333 Send her in. 349 00:22:14,585 --> 00:22:16,076 - Miss Gallagher? - Yes. 350 00:22:16,154 --> 00:22:19,955 You'll board across the street with Mrs. Breen. 351 00:22:20,026 --> 00:22:22,962 That will be just lovely. 352 00:22:23,030 --> 00:22:24,896 My boy will take your bags. 353 00:22:24,966 --> 00:22:27,868 Eddie, take those bags to the back bedroom. 354 00:22:27,937 --> 00:22:29,098 OK, Mom. 355 00:22:36,082 --> 00:22:37,515 Well, Patricia... 356 00:22:40,154 --> 00:22:44,593 The sisters were expecting someone younger, and so was I. 357 00:22:44,660 --> 00:22:47,459 I was trying to look older. 358 00:22:47,531 --> 00:22:49,363 I've been looking for work. 359 00:22:49,434 --> 00:22:51,801 I thought I'd quit school and take a job. 360 00:22:51,871 --> 00:22:54,033 I was up early answering ads. 361 00:22:54,107 --> 00:22:57,544 I'm perfectly able to take care of myself. 362 00:22:57,612 --> 00:23:00,549 Patsy, you'll be very happy here at St. Mary's. 363 00:23:00,617 --> 00:23:02,346 You'll enjoy every minute of it. 364 00:23:02,418 --> 00:23:05,878 You'll find that life can be very bright, beautiful here. 365 00:23:08,795 --> 00:23:10,787 The character came off. 366 00:23:10,864 --> 00:23:12,559 Let me look at you. 367 00:23:14,502 --> 00:23:16,596 That's fine. 368 00:23:16,672 --> 00:23:19,540 Give us a chance, and we'll fix you up. 369 00:23:19,609 --> 00:23:21,077 What do we got here? 370 00:23:22,413 --> 00:23:23,904 What are you smuggling? 371 00:23:27,554 --> 00:23:30,525 What is this here? 372 00:23:30,592 --> 00:23:32,059 It's a rat. 373 00:23:32,127 --> 00:23:36,429 Around here, you can't wear even a small mouse. 374 00:23:36,500 --> 00:23:39,026 Things are brightening up already, aren't they? 375 00:23:39,103 --> 00:23:40,298 Oh, goodness. 376 00:23:40,372 --> 00:23:42,237 Holy Toledo. Look at that. 377 00:23:53,390 --> 00:23:55,359 You sent for me? 378 00:23:55,427 --> 00:23:57,794 Yes, Patricia. 379 00:23:57,864 --> 00:23:59,263 I wanted to talk to you. 380 00:23:59,332 --> 00:24:01,927 You're falling behind in your studies. 381 00:24:03,137 --> 00:24:06,437 If the work is too hard, I'll be glad to help. 382 00:24:06,508 --> 00:24:08,943 That isn't it. 383 00:24:09,012 --> 00:24:11,413 I guess I'm just a featherhead. 384 00:24:16,456 --> 00:24:17,890 Don't you like school? 385 00:24:23,299 --> 00:24:26,326 You're holding back on me. 386 00:24:26,403 --> 00:24:27,735 What's troubling you? 387 00:24:29,407 --> 00:24:30,773 Nothing. 388 00:24:32,445 --> 00:24:34,310 If you'll only work a little harder... 389 00:24:34,381 --> 00:24:36,543 you'll get good marks. 390 00:24:36,617 --> 00:24:38,609 We want to send your mother a nice report card. 391 00:24:38,687 --> 00:24:41,748 You want your mother to be proud of you, right? 392 00:24:54,677 --> 00:24:56,440 That's all. 393 00:24:56,512 --> 00:24:58,140 You may go. 394 00:24:58,214 --> 00:24:59,477 Thank you. 395 00:25:05,124 --> 00:25:06,386 Hi, Pat. 396 00:25:06,459 --> 00:25:07,586 Hi. 397 00:25:18,443 --> 00:25:19,638 How's she doing? 398 00:25:19,712 --> 00:25:20,838 Not very well. 399 00:25:20,913 --> 00:25:22,779 No? 400 00:25:22,849 --> 00:25:24,750 I'm sorry to hear that. 401 00:25:24,819 --> 00:25:27,789 We accepted this child on your recommendation. 402 00:25:27,856 --> 00:25:29,415 We know little about her parents. 403 00:25:29,492 --> 00:25:31,984 What kind of home life did she have? 404 00:25:32,062 --> 00:25:34,531 The usual. 405 00:25:34,599 --> 00:25:36,659 - You met her mother? - I have. 406 00:25:36,736 --> 00:25:39,501 Do you know Mrs. Gallagher well? 407 00:25:39,573 --> 00:25:41,872 Yes, I know her quite well. 408 00:25:41,943 --> 00:25:43,342 Did you meet her father? 409 00:25:43,411 --> 00:25:44,606 I've heard about him. 410 00:25:44,680 --> 00:25:45,840 What is his occupation? 411 00:25:45,914 --> 00:25:48,942 He's a... musician. 412 00:25:49,020 --> 00:25:52,320 They tell me he has a charming personality, too. 413 00:25:52,391 --> 00:25:54,360 I like people who like music, don't you? 414 00:25:56,129 --> 00:25:57,324 Are they separated? 415 00:25:58,733 --> 00:25:59,859 Yes. 416 00:26:00,902 --> 00:26:04,772 Is there anything I should know that would help? 417 00:26:06,677 --> 00:26:09,044 No, that's all that I... 418 00:26:09,114 --> 00:26:10,240 Care to tell? 419 00:26:11,851 --> 00:26:13,581 Yes. 420 00:26:13,654 --> 00:26:17,182 Did anyone ever tell you you have a dishonest face? 421 00:26:19,328 --> 00:26:20,886 For a priest, I mean. 422 00:26:35,050 --> 00:26:36,313 Break it up. 423 00:26:36,386 --> 00:26:39,481 I'll knock your two heads together. 424 00:26:39,557 --> 00:26:41,025 The winner! 425 00:26:41,093 --> 00:26:42,822 You're pretty shifty, aren't you? 426 00:26:42,894 --> 00:26:44,192 Let's see you operate. 427 00:26:45,565 --> 00:26:47,500 Can't hit you. Look at your shoe. 428 00:26:47,568 --> 00:26:49,560 You got to keep watching. 429 00:26:49,637 --> 00:26:51,765 Eddie, come over here. 430 00:26:55,278 --> 00:26:57,144 Go inside and wash your face. 431 00:26:57,215 --> 00:26:58,911 Why didn't you fight back? 432 00:27:02,055 --> 00:27:03,648 You're pretty handy. What's your name? 433 00:27:03,724 --> 00:27:05,191 Tommy Smith. 434 00:27:05,259 --> 00:27:07,023 Keep your head up. 435 00:27:07,095 --> 00:27:08,222 He's all right. 436 00:27:08,297 --> 00:27:10,322 You better speak to Tommy. 437 00:27:10,399 --> 00:27:12,995 He's new, and I'm afraid he's a troublemaker. 438 00:27:13,071 --> 00:27:15,005 He's a good fighter, though. 439 00:27:15,073 --> 00:27:17,065 We don't tolerate fighting here. 440 00:27:17,143 --> 00:27:21,775 If he continues to pick fights, we may have to send him away. 441 00:27:21,849 --> 00:27:23,909 Aren't we supposed to be educators? 442 00:27:23,986 --> 00:27:27,856 Instead of sending him away, let's correct him. 443 00:27:30,161 --> 00:27:34,156 I observed little correction in your attitude. 444 00:27:34,233 --> 00:27:36,964 Actually, I detected a slight note of pride. 445 00:27:37,037 --> 00:27:41,567 Naturally, I like to see a lad who takes care of himself. 446 00:27:41,644 --> 00:27:43,670 On the outside, it's a man's world. 447 00:27:44,881 --> 00:27:46,873 How are they doing? 448 00:27:48,954 --> 00:27:50,388 Not too good. 449 00:27:50,456 --> 00:27:51,548 You know what I mean. 450 00:27:51,624 --> 00:27:54,617 Sometimes a man has to fight his way through. 451 00:27:56,865 --> 00:28:01,634 Wouldn't it be better to... to think your way through? 452 00:28:01,705 --> 00:28:03,139 That's pure conjecture, of course... 453 00:28:03,208 --> 00:28:05,200 from someone on the inside. 454 00:28:05,277 --> 00:28:07,370 That's very well put, though. 455 00:28:07,447 --> 00:28:09,108 Don't you think sometimes in raising boys... 456 00:28:09,182 --> 00:28:12,915 a woman's influence can be carried too far? 457 00:28:12,988 --> 00:28:14,980 You mean they may become sissies? 458 00:28:15,058 --> 00:28:17,584 That's right. 459 00:28:17,661 --> 00:28:22,600 You look after Tommy, and I'll look after Eddie... 460 00:28:22,668 --> 00:28:25,638 who lost the fight because he listened to me. 461 00:28:34,384 --> 00:28:35,545 Eddie? 462 00:28:38,123 --> 00:28:39,955 Yes? 463 00:28:40,026 --> 00:28:41,926 Come here. We'll fix you. 464 00:28:41,995 --> 00:28:44,021 Let me look at that. 465 00:28:44,098 --> 00:28:45,691 How did this happen? 466 00:28:45,767 --> 00:28:50,399 I was minding my own business when Tommy trips me. 467 00:28:50,474 --> 00:28:55,573 Although I was very mad, I controlled myself... 468 00:28:55,648 --> 00:28:57,241 like you said. 469 00:28:57,317 --> 00:28:59,946 I said to him, "Why'd you do that?" 470 00:29:00,021 --> 00:29:01,454 What did he say? 471 00:29:01,522 --> 00:29:05,654 He didn't say anything. He just hit me here. 472 00:29:05,728 --> 00:29:07,390 Fine thing. 473 00:29:07,464 --> 00:29:08,988 Then what did you do? 474 00:29:09,066 --> 00:29:12,834 I remembered what you said... I turned the other cheek. 475 00:29:12,905 --> 00:29:15,397 Then he really let me have it. 476 00:29:15,475 --> 00:29:17,774 You're a very good boy. 477 00:29:17,845 --> 00:29:20,974 I turned away to ignore him, and he kicked me! 478 00:29:22,319 --> 00:29:24,481 I'm very proud of you. 479 00:29:24,555 --> 00:29:26,216 I don't feel so hot. 480 00:29:26,290 --> 00:29:31,286 But you really won a victory over Tommy. 481 00:29:31,364 --> 00:29:32,855 Did I? 482 00:29:32,933 --> 00:29:35,903 Yes. You were really the better man. 483 00:29:35,970 --> 00:29:37,962 You and I know that. 484 00:29:38,040 --> 00:29:40,168 Nobody else knows it. 485 00:29:40,243 --> 00:29:42,508 To tell you the truth, I don't know it. 486 00:29:42,580 --> 00:29:44,776 Nobody was proud of me. 487 00:29:44,850 --> 00:29:47,217 Even Father O'Malley. 488 00:29:47,287 --> 00:29:50,280 Don't you think he thought Tommy was the best man? 489 00:29:51,760 --> 00:29:52,920 The better man. 490 00:29:54,630 --> 00:29:57,031 I was thinking. 491 00:29:57,101 --> 00:30:02,336 Since I've taken such a beating, and I've been through so much... 492 00:30:02,408 --> 00:30:06,779 maybe I wouldn't have to go to school today. 493 00:30:08,182 --> 00:30:09,480 Maybe. 494 00:30:10,386 --> 00:30:12,548 But if you think I should go... 495 00:30:12,622 --> 00:30:15,387 I'll go no matter how bad I feel. 496 00:30:21,435 --> 00:30:24,530 Maybe I'll declare a holiday just for you. 497 00:30:24,606 --> 00:30:26,905 Thanks. 498 00:30:56,250 --> 00:30:58,241 Are you interested in baseball? 499 00:30:58,320 --> 00:30:59,582 Oh, yes, yes. 500 00:30:59,655 --> 00:31:01,089 Tell me, have you any textbooks... 501 00:31:01,157 --> 00:31:02,954 on the manly art of self-defense? 502 00:31:03,026 --> 00:31:04,426 I beg your pardon? 503 00:31:04,495 --> 00:31:05,963 Oh, she means pugilistics. 504 00:31:06,031 --> 00:31:07,123 I mean boxing. 505 00:31:07,199 --> 00:31:08,292 Boxing? 506 00:31:08,367 --> 00:31:10,301 Yes, yes, of course. 507 00:31:10,838 --> 00:31:12,203 They're right over here. 508 00:31:17,546 --> 00:31:20,984 Now, here's a book endorsed by James J. Corbett. 509 00:31:21,052 --> 00:31:22,917 He won 10 straight fights. 510 00:31:22,987 --> 00:31:24,615 Nobody could lay a glove on him... 511 00:31:24,690 --> 00:31:26,488 till Fitzsimmons knocked him out. 512 00:31:28,028 --> 00:31:30,155 Did Mr. Fitzsimmons write a book? 513 00:31:31,199 --> 00:31:33,134 Did Mr. Fitzsimmons write a book? 514 00:31:33,202 --> 00:31:34,829 No. 515 00:31:35,539 --> 00:31:38,134 Oh, there's a very scholarly book here... 516 00:31:38,209 --> 00:31:39,301 by Mr. Tunney. 517 00:31:39,377 --> 00:31:41,346 Oh, well, we'll take that. 518 00:31:41,413 --> 00:31:43,314 That'll be $1.00. 519 00:31:50,426 --> 00:31:52,189 Thank you. Thank... 520 00:31:59,739 --> 00:32:00,832 Good afternoon. 521 00:32:00,908 --> 00:32:02,136 Good afternoon. 522 00:32:15,762 --> 00:32:18,231 - Good afternoon, Father. - Good afternoon, Sister. 523 00:32:29,781 --> 00:32:32,752 Move this so we have more room. That's fine. 524 00:32:33,453 --> 00:32:35,718 It's nice of you to come on a Saturday. 525 00:32:35,790 --> 00:32:36,722 It's worth it, Sister. 526 00:32:36,791 --> 00:32:39,727 I read this whole book last night. It's perfect. 527 00:32:39,795 --> 00:32:41,286 Your homework, Sister? 528 00:32:41,364 --> 00:32:43,196 Yeah. 529 00:32:43,267 --> 00:32:46,567 Now, the four most valuable punches... 530 00:32:46,638 --> 00:32:48,163 it says here... 531 00:32:48,240 --> 00:32:50,334 are... now let me show you... 532 00:32:50,410 --> 00:32:52,936 the straight left... 533 00:32:53,781 --> 00:32:55,409 a right cross... 534 00:32:55,484 --> 00:32:57,282 a left hook... 535 00:32:57,787 --> 00:32:59,881 and a right uppercut. 536 00:32:59,957 --> 00:33:02,950 See? Now let me see how you stand. 537 00:33:03,996 --> 00:33:05,294 Well... 538 00:33:05,365 --> 00:33:06,696 Like that? 539 00:33:06,766 --> 00:33:07,961 How do you fight? 540 00:33:09,503 --> 00:33:11,802 Well, uh... 541 00:33:12,007 --> 00:33:13,100 like that. 542 00:33:13,175 --> 00:33:15,644 Oh, no, no. It's nothing like it. 543 00:33:16,179 --> 00:33:17,772 We'll start from the beginning. 544 00:33:17,849 --> 00:33:19,784 Now put this foot back a bit. 545 00:33:19,852 --> 00:33:22,287 Back. That's it. See how I stand? Like this. 546 00:33:22,355 --> 00:33:25,154 And bend your knees a little bit. Bend them. 547 00:33:25,226 --> 00:33:27,627 Uh, no, your toe should be in here. 548 00:33:27,696 --> 00:33:29,129 That's right. 549 00:33:29,197 --> 00:33:31,826 And your hands up like that. 550 00:33:34,706 --> 00:33:36,298 Yes, that looks pretty good. 551 00:33:36,374 --> 00:33:38,639 Your head should be down. That's right. 552 00:33:38,711 --> 00:33:40,145 Now, that's fine. 553 00:33:41,148 --> 00:33:43,049 Now just like that. 554 00:33:43,117 --> 00:33:45,313 Let me see now, what do we do next? 555 00:33:45,387 --> 00:33:48,152 Yes. We start to move around. 556 00:33:48,224 --> 00:33:50,318 We move around a little bit. 557 00:33:50,394 --> 00:33:51,486 And keep... 558 00:33:51,562 --> 00:33:53,656 uh, keep shooting your left. 559 00:33:53,732 --> 00:33:54,825 That's right. 560 00:33:54,901 --> 00:33:56,198 Right. Uh-huh. 561 00:33:56,269 --> 00:33:57,430 That's good. 562 00:33:57,504 --> 00:34:00,338 Now, Eddie, keep your chin down like this... 563 00:34:00,408 --> 00:34:01,876 and get your shoulder up. 564 00:34:02,411 --> 00:34:05,848 Well, I can't do it so well in this collar. 565 00:34:05,916 --> 00:34:08,385 You know what I mean? You protect your chin that way. 566 00:34:08,453 --> 00:34:10,547 And another thing, you have to be weaving. 567 00:34:10,622 --> 00:34:12,352 Weaving, that's right. And bobbing. 568 00:34:12,425 --> 00:34:15,361 A moving target is much harder to hit. Remember that. 569 00:34:15,429 --> 00:34:18,024 For instance, if I try to hit you on this cheek... 570 00:34:18,100 --> 00:34:20,194 you move to the other side. You weave. 571 00:34:20,269 --> 00:34:21,703 I'm sorry. Sorry. 572 00:34:21,772 --> 00:34:24,037 You should be weaving, you see what I mean? 573 00:34:24,109 --> 00:34:25,974 See, like that. And now... 574 00:34:26,044 --> 00:34:28,275 Got that? That's right. Now faster. 575 00:34:28,347 --> 00:34:31,044 Gosh, that's better than turning the other cheek. 576 00:34:31,118 --> 00:34:33,747 Much more fun if they miss, don't you think? 577 00:34:34,857 --> 00:34:36,291 Well, I'll admit... 578 00:34:36,359 --> 00:34:38,452 it's easier on your face. 579 00:34:38,528 --> 00:34:39,928 You said it, Sister. 580 00:34:40,965 --> 00:34:43,400 Well, now, where were we? Let me see. 581 00:34:43,468 --> 00:34:47,702 Although they say this is the most valuable punch of all... 582 00:34:47,775 --> 00:34:49,209 the left jab... 583 00:34:49,277 --> 00:34:52,577 it seems this is the payoff. 584 00:34:52,648 --> 00:34:54,412 Now we'll try both hands. 585 00:34:54,484 --> 00:34:56,077 The one... 586 00:34:56,154 --> 00:34:57,746 Eddie, keep your mouth closed. 587 00:34:57,822 --> 00:35:00,917 That's very important. Keep your mouth closed. 588 00:35:00,993 --> 00:35:03,930 The man devoted two whole pages to that. 589 00:35:03,998 --> 00:35:06,092 He meant if you don't, you'll be sorry. 590 00:35:06,168 --> 00:35:08,398 Now keep your mouth closed, real tight. 591 00:35:09,172 --> 00:35:11,141 Now we'll use both hands. 592 00:35:11,208 --> 00:35:14,178 Now, if I try to hit you here... 593 00:35:14,245 --> 00:35:16,111 you block it with this hand. 594 00:35:16,182 --> 00:35:18,447 That's right, and block it there... 595 00:35:18,518 --> 00:35:19,780 and then again. 596 00:35:19,853 --> 00:35:21,617 That's right. That's right. 597 00:35:21,689 --> 00:35:24,454 But be careful. Look out for the payoff. 598 00:35:27,030 --> 00:35:29,124 There are lots of things to remember... 599 00:35:29,200 --> 00:35:31,465 lefts and rights and bobbing and weaving. 600 00:35:31,536 --> 00:35:32,833 Let's try them all. 601 00:35:33,206 --> 00:35:34,639 Move around. 602 00:35:34,707 --> 00:35:37,472 Come on. Here we go. Look me right in the eye. 603 00:35:37,544 --> 00:35:39,479 See if you can anticipate my blows. 604 00:35:39,547 --> 00:35:41,482 Look out now. Look out. 605 00:35:41,550 --> 00:35:43,849 Ohh. That was very, very good. 606 00:35:46,724 --> 00:35:48,158 That's splendid, Eddie. 607 00:35:48,227 --> 00:35:49,489 Yes. You learn fast. 608 00:35:49,561 --> 00:35:50,654 That's right. 609 00:35:50,730 --> 00:35:52,664 Now let's go again. Come on. 610 00:35:52,732 --> 00:35:54,200 Move around. 611 00:35:55,570 --> 00:35:57,003 You're so clumsy. 612 00:35:57,072 --> 00:36:00,338 You have to be on your toes. Move around quickly, you know? 613 00:36:00,409 --> 00:36:03,175 Oh, that's my fault. I forgot to mention footwork. 614 00:36:04,082 --> 00:36:07,177 It says that footwork is almost a lost art. 615 00:36:07,253 --> 00:36:09,518 It's very important. We have to learn it. 616 00:36:09,589 --> 00:36:11,524 It's lots of fun. You'll like it. 617 00:36:11,592 --> 00:36:13,527 See? Sometimes it gets very fancy. 618 00:36:13,595 --> 00:36:14,687 Yes, it's... 619 00:36:14,763 --> 00:36:18,064 Well, maybe that's too much for the first lesson. 620 00:36:19,270 --> 00:36:21,205 Yes. I think we'll wait. 621 00:36:21,273 --> 00:36:22,706 We have enough to think about. 622 00:36:22,775 --> 00:36:26,041 Just try now to... You try to hit me. 623 00:36:26,113 --> 00:36:28,207 That's right. Come on. Come on. 624 00:36:28,283 --> 00:36:30,548 Uh-huh. That's right. And then a little... No. 625 00:36:30,619 --> 00:36:32,713 See? You just can't hit me, can you? 626 00:36:32,789 --> 00:36:34,051 Go ahead, Eddie. 627 00:36:34,124 --> 00:36:36,218 But I don't wanna hit you. 628 00:36:36,294 --> 00:36:38,058 Oh, don't worry. 629 00:36:38,130 --> 00:36:40,725 Come on now. I won't be there. 630 00:36:40,800 --> 00:36:43,269 Ah, you see what I mean? You just can't... 631 00:36:53,151 --> 00:36:54,243 Ohh! 632 00:37:06,336 --> 00:37:08,271 I'm sorry, Sister. 633 00:37:08,339 --> 00:37:09,772 Oh, that's all right. 634 00:37:09,841 --> 00:37:12,105 That's enough for the first lesson, though. 635 00:37:12,177 --> 00:37:14,271 You forgot your footwork. 636 00:37:14,347 --> 00:37:16,282 You forgot something, didn't you? 637 00:37:16,350 --> 00:37:18,785 Something? 638 00:37:18,853 --> 00:37:20,788 I forgot everything. 639 00:37:20,856 --> 00:37:22,984 I forgot to bob, I forgot to weave. 640 00:37:23,860 --> 00:37:25,624 I had my mouth open. 641 00:37:27,866 --> 00:37:29,835 And I ran right into the payoff! 642 00:37:33,207 --> 00:37:34,504 Ohh. 643 00:37:41,218 --> 00:37:43,312 Good evening, Father. Patsy's right in here. 644 00:37:43,388 --> 00:37:44,355 Good. 645 00:37:45,224 --> 00:37:46,816 - Hello, Father. - Eddie. 646 00:37:46,892 --> 00:37:49,692 Will you stop that and get off to bed? 647 00:37:50,731 --> 00:37:52,324 Stay up. You'll get a draw. 648 00:37:52,401 --> 00:37:54,666 I don't know what's wrong with him lately. 649 00:37:54,737 --> 00:37:57,502 I think he's been out in the sun too much. 650 00:37:57,574 --> 00:38:00,271 Not during school hours, I hope. 651 00:38:00,345 --> 00:38:01,471 Good evening, Patsy. 652 00:38:01,546 --> 00:38:03,174 - Good evening, Father. - Sit down. 653 00:38:03,249 --> 00:38:05,013 You're up a little late, aren't you? 654 00:38:05,085 --> 00:38:06,677 What's the matter? You in trouble? 655 00:38:06,754 --> 00:38:10,885 Father, shouldn't I quit school and take a job? 656 00:38:10,959 --> 00:38:12,222 What can you do? 657 00:38:14,097 --> 00:38:16,727 You have to know something to do anything, you know. 658 00:38:17,269 --> 00:38:18,702 You shouldn't get discouraged, Patsy. 659 00:38:18,770 --> 00:38:21,205 I've been watching your marks, and they're all right. 660 00:38:21,274 --> 00:38:22,367 They're getting better. 661 00:38:22,443 --> 00:38:25,038 Oh, Father, you're just being nice. 662 00:38:25,113 --> 00:38:27,708 Every time I think I know one thing... 663 00:38:27,783 --> 00:38:29,718 then they ask me something else. 664 00:38:29,786 --> 00:38:31,755 I'm just a perfect blank. 665 00:38:32,290 --> 00:38:33,882 Guess I haven't got what it takes. 666 00:38:33,958 --> 00:38:36,554 Now don't ever think you're dumb. 667 00:38:36,629 --> 00:38:37,721 All right, Father... 668 00:38:37,797 --> 00:38:39,891 let's just say I'm not very bright. 669 00:38:39,967 --> 00:38:43,233 Hmm. What's the problem tonight? 670 00:38:43,305 --> 00:38:44,568 Why are you up so late? 671 00:38:44,640 --> 00:38:45,937 It's an essay, Father. 672 00:38:46,477 --> 00:38:49,242 "The Five Senses." That's an interesting subject. 673 00:38:49,314 --> 00:38:51,749 What have you discovered about them? 674 00:38:51,817 --> 00:38:53,945 Nothing. See what I mean? 675 00:38:54,020 --> 00:38:55,749 What are the five senses, Patsy? 676 00:38:55,822 --> 00:38:59,920 Well, to see, to hear, to taste, to smell... 677 00:39:01,498 --> 00:39:03,056 to feel. 678 00:39:03,133 --> 00:39:04,761 That's right. Who's the essay for? 679 00:39:04,835 --> 00:39:05,927 Sister Benedict. 680 00:39:06,003 --> 00:39:08,940 Oh, we'll have to take dead aim on this one... 681 00:39:09,008 --> 00:39:11,170 see if we can get you an "A." 682 00:39:11,245 --> 00:39:13,680 But you don't wanna be like your classmates. 683 00:39:13,748 --> 00:39:17,310 They'll all come up with the same stereotyped answers. 684 00:39:18,354 --> 00:39:20,289 We want to be different, be unique. 685 00:39:20,357 --> 00:39:23,225 We'll write Sister an essay on another sense, huh? 686 00:39:24,363 --> 00:39:27,265 Let's see. Man is endowed with... 687 00:39:27,333 --> 00:39:30,667 certain powers which we call the five senses. 688 00:39:31,873 --> 00:39:33,808 Now, if he has common sense... 689 00:39:33,876 --> 00:39:35,810 he'll get great happiness out of life... 690 00:39:35,878 --> 00:39:37,938 by using these powers within right reason. 691 00:39:38,015 --> 00:39:40,644 For instance, you're happy you came to St. Mary's, right? 692 00:39:40,718 --> 00:39:42,346 Yes, Father. 693 00:39:43,390 --> 00:39:45,290 To be... 694 00:39:45,358 --> 00:39:47,486 to be glad you're alive... 695 00:39:47,562 --> 00:39:50,464 to be grateful because people are kind to you... 696 00:39:51,334 --> 00:39:54,327 to be able to see some of nature's great wonders... 697 00:39:54,405 --> 00:39:56,806 the budding of the flowers in spring... 698 00:39:56,875 --> 00:39:59,344 the changing of leaves in the autumn... 699 00:39:59,412 --> 00:40:01,938 to be able to appreciate beautiful music... 700 00:40:02,916 --> 00:40:05,682 to be conscious of the beauty of tasting and feeling... 701 00:40:05,754 --> 00:40:08,724 and hearing only the things that are good for you. 702 00:40:10,928 --> 00:40:13,056 To be aware of why you're here. 703 00:40:14,399 --> 00:40:17,369 Oh, I could go on and on and on, but... 704 00:40:17,437 --> 00:40:20,407 Well, why don't you, Father? 705 00:40:20,475 --> 00:40:22,807 Hmmph. I think I will. 706 00:40:32,424 --> 00:40:36,863 Every time you're near a rose... 707 00:40:36,931 --> 00:40:40,767 aren't you glad you've got a nose? 708 00:40:40,837 --> 00:40:44,706 And if the dawn is fresh with dew... 709 00:40:44,775 --> 00:40:47,940 aren't you glad you're you? 710 00:40:49,649 --> 00:40:53,382 When a meadowlark appears... 711 00:40:53,454 --> 00:40:57,084 aren't you glad you've got two ears? 712 00:40:57,159 --> 00:41:01,495 And if your heart is singing, too... 713 00:41:01,565 --> 00:41:04,399 aren't you glad you're you? 714 00:41:04,469 --> 00:41:09,408 You can see a summer sky... 715 00:41:09,476 --> 00:41:13,471 or touch a friendly hand... 716 00:41:13,549 --> 00:41:17,749 or taste an apple pie. 717 00:41:17,822 --> 00:41:22,260 Pardon the grammar, but ain't life grand? 718 00:41:22,328 --> 00:41:26,426 And when you wake up each morn... 719 00:41:26,500 --> 00:41:29,960 aren't you glad that you were born? 720 00:41:30,039 --> 00:41:35,604 Think what you've got the whole day through. 721 00:41:35,680 --> 00:41:41,848 Aren't you glad you're you? 722 00:41:42,857 --> 00:41:45,725 Patsy, I'll leave you with those few little thoughts. 723 00:41:45,794 --> 00:41:48,286 What do you make of them? 724 00:41:48,365 --> 00:41:53,964 Well, if you can't appreciate your five senses... 725 00:41:54,039 --> 00:41:55,473 then your life isn't worth five cents. 726 00:41:55,541 --> 00:41:56,974 That's good, good. 727 00:41:57,044 --> 00:41:58,807 Hope you do well tomorrow. 728 00:41:58,879 --> 00:42:00,711 Thank you, Father. I feel much better. 729 00:42:01,883 --> 00:42:03,715 I feel pretty good myself. 730 00:42:11,663 --> 00:42:13,188 Now, children! 731 00:42:16,103 --> 00:42:18,664 Seems I can't leave you for a minute. 732 00:42:23,580 --> 00:42:27,018 "Dear class, it's a holiday." 733 00:42:27,086 --> 00:42:28,519 Now, who did this? 734 00:42:30,457 --> 00:42:32,756 I must ask you again. Who did this? 735 00:42:34,963 --> 00:42:37,091 Now, children, I'm putting you on your honor. 736 00:42:37,634 --> 00:42:39,101 Who did this? 737 00:42:41,472 --> 00:42:43,270 It's your duty to tell me. 738 00:42:47,114 --> 00:42:48,081 Good morning. 739 00:42:53,989 --> 00:42:56,117 We're honored with your visit, Father. 740 00:42:56,494 --> 00:42:58,086 Be seated, children. 741 00:42:58,162 --> 00:42:59,960 Won't you take my chair? 742 00:43:02,502 --> 00:43:04,300 We'll take this matter up later. 743 00:43:05,172 --> 00:43:06,435 Now we'll continue. 744 00:43:06,508 --> 00:43:09,205 Read what you've written, so Father O'Malley may hear it. 745 00:43:09,278 --> 00:43:10,370 Luther. 746 00:43:10,446 --> 00:43:13,109 Luther? How'd he get in here? 747 00:43:13,183 --> 00:43:14,583 We never knew. 748 00:43:16,154 --> 00:43:17,588 "The Five Senses. 749 00:43:17,656 --> 00:43:19,591 "I like to see a good movie... 750 00:43:19,659 --> 00:43:21,149 "with Roy Rogers." 751 00:43:23,231 --> 00:43:25,632 "I like the taste of ice-cream cones... 752 00:43:25,701 --> 00:43:27,101 "especially strawberry. 753 00:43:27,170 --> 00:43:29,765 "I like to listen to the Lone Ranger. 754 00:43:29,840 --> 00:43:31,137 "Heigh-ho, Silver! 755 00:43:31,209 --> 00:43:34,304 "I like the smell of hot dogs at the ball park. 756 00:43:34,380 --> 00:43:37,145 "I like to feel good." 757 00:43:38,887 --> 00:43:41,049 Don't laugh, children. 758 00:43:41,123 --> 00:43:44,116 Luther means he wants to be a good boy. 759 00:43:44,194 --> 00:43:47,164 You want to feel good in here, don't you, Luther? 760 00:43:47,231 --> 00:43:49,166 No, Sister. I meant to feel good... 761 00:43:49,234 --> 00:43:51,669 is like when the bell rings at 3:00... 762 00:43:51,738 --> 00:43:53,673 or when it's Easter vacation, better still. 763 00:43:53,741 --> 00:43:55,402 That's how I meant to feel good. 764 00:43:58,079 --> 00:44:02,643 Well, it has both honesty and imagination. 765 00:44:02,719 --> 00:44:04,017 You can sit down. 766 00:44:04,589 --> 00:44:07,559 And now, um, Patricia. 767 00:44:08,728 --> 00:44:10,161 "The Six Senses." 768 00:44:10,230 --> 00:44:12,893 The subject I gave was the five senses. 769 00:44:12,967 --> 00:44:15,767 Well, I chose for my subject six senses. 770 00:44:18,943 --> 00:44:20,809 Well, go on, Patricia, go on. 771 00:44:22,147 --> 00:44:25,676 "The six senses... to see, to hear, to taste... 772 00:44:25,752 --> 00:44:27,549 "to smell, to feel... 773 00:44:27,621 --> 00:44:28,714 "to be. 774 00:44:28,790 --> 00:44:31,419 "And the most important is the last. 775 00:44:31,493 --> 00:44:32,721 "The sixth sense... 776 00:44:32,795 --> 00:44:35,595 "is to be able to enjoy the five senses properly." 777 00:44:36,133 --> 00:44:39,194 "To be... that's what really matters. 778 00:44:39,271 --> 00:44:42,867 "It's a like world inside us, and we make what we may of it." 779 00:44:43,644 --> 00:44:45,738 "We see others, we hear others... 780 00:44:45,814 --> 00:44:48,249 "we know others with our five senses... 781 00:44:48,317 --> 00:44:50,251 "but how do we ever know ourselves? 782 00:44:50,319 --> 00:44:52,345 "Through common sense. 783 00:44:52,422 --> 00:44:54,755 "Common sense is an internal sense... 784 00:44:54,826 --> 00:44:56,658 "whose function it is to differentiate... 785 00:44:56,729 --> 00:44:59,426 "between the various reports of the senses... 786 00:44:59,499 --> 00:45:01,297 "or to reduce these reports... 787 00:45:01,369 --> 00:45:04,134 "to the unity of a common perception." 788 00:45:06,009 --> 00:45:08,774 Two great words..."To be." 789 00:45:08,846 --> 00:45:11,111 Other words grow out of them... 790 00:45:11,182 --> 00:45:15,017 I am, you are, he is, we are, they are. 791 00:45:15,522 --> 00:45:17,753 That sort of takes in everybody. 792 00:45:17,825 --> 00:45:18,985 As Shakespeare said... 793 00:45:19,060 --> 00:45:21,325 "To thine own self be true... 794 00:45:21,397 --> 00:45:23,662 "and it shall follow, as the night the day... 795 00:45:23,733 --> 00:45:26,464 "thou canst not then be false to any man." 796 00:45:26,537 --> 00:45:29,098 And he was so right, Sister. 797 00:45:29,174 --> 00:45:30,199 Oh, yes. 798 00:45:30,276 --> 00:45:33,474 He was just talking about the sixth sense. 799 00:45:33,547 --> 00:45:35,812 To put it in my own words... 800 00:45:35,884 --> 00:45:39,446 "To be or not to be, that is the question." 801 00:45:40,857 --> 00:45:42,290 Very good, Patricia. 802 00:45:42,359 --> 00:45:43,452 Very good. 803 00:45:44,395 --> 00:45:46,125 And one more thing, Sister... 804 00:45:48,868 --> 00:45:50,302 Saved by the bell. 805 00:45:50,371 --> 00:45:52,340 In the name of the Father... 806 00:45:52,407 --> 00:45:55,002 and of the son and of the holy ghost, amen. 807 00:45:55,078 --> 00:45:56,375 You may go now, children. 808 00:46:07,829 --> 00:46:09,353 I really learned something. 809 00:46:09,430 --> 00:46:10,523 Oh? 810 00:46:10,599 --> 00:46:12,329 She shows a lot of promise. 811 00:46:12,402 --> 00:46:13,528 Oh, definitely. 812 00:46:13,603 --> 00:46:15,697 You giving her a "B," perhaps? 813 00:46:15,773 --> 00:46:17,366 Oh, no. I think an "A." 814 00:46:17,442 --> 00:46:18,534 Good. That's fine. 815 00:46:18,610 --> 00:46:19,873 As a matter of fact, 816 00:46:19,946 --> 00:46:23,041 it should be maybe an "A"-plus, don't you, Father? 817 00:46:23,117 --> 00:46:24,881 That might be overdoing it a little. 818 00:46:24,953 --> 00:46:26,921 It had a plus quality to it. 819 00:46:28,791 --> 00:46:31,886 Yeah. A girl like Patsy needs a lot of encouragement. 820 00:46:31,963 --> 00:46:34,056 She has such a fine mind. 821 00:46:34,132 --> 00:46:35,395 Yes. Remarkable. 822 00:46:35,467 --> 00:46:38,596 In fact, she has the mentality of a man your age. 823 00:46:40,474 --> 00:46:42,409 There's another sense, you know, Sister? 824 00:46:42,477 --> 00:46:43,569 Oh, don't tell me. 825 00:46:43,645 --> 00:46:45,614 Yeah. Sense enough to know when to leave. 826 00:46:58,499 --> 00:47:00,127 Good morning, Sister. 827 00:47:01,069 --> 00:47:03,630 Little Bobby wants to play with you. 828 00:47:45,665 --> 00:47:46,997 Fight! Fight! 829 00:47:47,068 --> 00:47:48,501 Fight! Fight! 830 00:48:55,664 --> 00:48:59,101 Yay! 831 00:49:09,850 --> 00:49:12,115 I'm sorry I had to do that to you... 832 00:49:12,187 --> 00:49:15,625 but if you're a good sport, we'll shake and be friends. 833 00:49:15,692 --> 00:49:17,626 I'll even buy you an ice-cream cone. 834 00:49:17,694 --> 00:49:19,788 - Two scoops? - Two scoops! 835 00:49:19,864 --> 00:49:21,958 Eddie, how did you learn to fight? 836 00:49:22,034 --> 00:49:23,662 Yeah, how about that? 837 00:49:26,207 --> 00:49:27,333 Sister. 838 00:49:28,243 --> 00:49:29,972 You missed some excitement here. 839 00:49:30,045 --> 00:49:31,138 I did? 840 00:49:31,214 --> 00:49:32,511 Yes, you did, uh... 841 00:49:35,220 --> 00:49:37,655 Yes, you did. Ahem. 842 00:49:37,723 --> 00:49:39,315 It was quite a fight. 843 00:49:39,392 --> 00:49:41,293 That little Eddie there... 844 00:49:41,361 --> 00:49:43,125 That is Eddie, isn't it? 845 00:49:43,197 --> 00:49:44,664 Oh, yes. Yes, that's Eddie. 846 00:49:44,732 --> 00:49:46,928 The boy in that fight a while ago? 847 00:49:47,002 --> 00:49:47,970 Mm-hmm. Yes. 848 00:49:51,042 --> 00:49:53,375 Quite a change. 849 00:49:53,445 --> 00:49:55,209 It's incredible. 850 00:49:56,749 --> 00:49:58,547 He's an improved man. 851 00:49:59,586 --> 00:50:00,884 I wonder. 852 00:50:01,756 --> 00:50:03,725 Does it mean anything, Father? 853 00:50:04,593 --> 00:50:07,587 Does it prove anything to beat up your fellow man? 854 00:50:09,267 --> 00:50:10,701 Somehow, don't you think... 855 00:50:10,769 --> 00:50:13,739 it's what we are in here that matters? 856 00:50:15,409 --> 00:50:16,706 I mean... 857 00:50:16,777 --> 00:50:18,575 I mean, to be. 858 00:50:22,286 --> 00:50:24,379 You're so right. Ahem. 859 00:50:24,455 --> 00:50:27,517 But how do you account for such a sudden change... 860 00:50:27,593 --> 00:50:29,220 in such a short time? 861 00:50:29,295 --> 00:50:32,528 Oh, we try to do our best to raise masculine little men... 862 00:50:32,600 --> 00:50:35,968 with our limited knowledge of the outside world. 863 00:51:57,085 --> 00:51:58,177 Yes, Sister? 864 00:51:58,253 --> 00:51:59,482 I'm sorry, Father, but you're disturbing us. 865 00:51:59,555 --> 00:52:00,817 Disturbing who? 866 00:52:00,890 --> 00:52:04,157 We're rehearsing a play and the children can't concentrate. 867 00:52:04,229 --> 00:52:06,926 They're first graders, easily distracted. 868 00:52:06,999 --> 00:52:09,093 We're making too much noise? 869 00:52:09,169 --> 00:52:12,469 To use your own words, yes, Father. 870 00:52:12,540 --> 00:52:14,372 We heard about your play... 871 00:52:14,443 --> 00:52:16,537 and we've prepared a little surprise for you. 872 00:52:16,613 --> 00:52:19,447 You can't have a Christmas play without Adeste Fideles. 873 00:52:19,516 --> 00:52:20,983 Oh, yes. 874 00:52:21,051 --> 00:52:23,282 You mean there's no room in your play... 875 00:52:23,355 --> 00:52:24,948 Not in our play. 876 00:52:25,024 --> 00:52:29,326 What? I'd certainly like to see a play like that. 877 00:52:29,397 --> 00:52:30,887 Would you like to see a rehearsal? 878 00:52:30,965 --> 00:52:34,300 Yes. You kids stay here and practice awhile. 879 00:52:34,371 --> 00:52:36,397 What are you going to use for music? 880 00:52:36,474 --> 00:52:38,568 Come and find out. 881 00:52:40,279 --> 00:52:42,612 Bobby! Bobby! 882 00:52:43,817 --> 00:52:46,412 Well, here's the little man I was telling you about. 883 00:52:46,488 --> 00:52:48,423 Bobby's an old pal of mine. 884 00:52:48,491 --> 00:52:50,425 You in the play, Bob? 885 00:52:50,493 --> 00:52:52,428 Yes. I made it up. 886 00:52:52,496 --> 00:52:54,431 I bet you've got a good part. 887 00:52:54,499 --> 00:52:55,933 Yes. It's beautiful. 888 00:52:56,001 --> 00:52:58,937 Can we see the play now, Bobby? 889 00:52:59,005 --> 00:53:01,941 It's a little bit not good. 890 00:53:02,009 --> 00:53:03,443 We're just practicing it. 891 00:53:03,512 --> 00:53:06,141 It'll be better at Christmas. 892 00:53:06,215 --> 00:53:07,944 We won't mind a few mistakes. 893 00:53:08,017 --> 00:53:09,451 No. What's it about? 894 00:53:09,520 --> 00:53:11,955 That's what I tell you at the beginning. 895 00:53:12,023 --> 00:53:13,787 Why don't we begin? You ready? 896 00:53:21,704 --> 00:53:24,970 The children have done this all by themselves. 897 00:53:25,041 --> 00:53:27,476 Every time the dialogue is different. 898 00:53:27,545 --> 00:53:30,482 Every line is a surprise to me. 899 00:53:30,550 --> 00:53:33,315 Heaven knows what it's going to be at Christmas. 900 00:53:33,387 --> 00:53:34,820 Performing before their parents... 901 00:53:34,888 --> 00:53:36,186 they'll probably forget everything. 902 00:53:47,339 --> 00:53:50,504 This is Mary, and I'm Joseph... 903 00:53:50,578 --> 00:53:53,013 and we're going to Bethlehem... 904 00:53:53,081 --> 00:53:55,846 to see if we can have someplace... 905 00:53:55,918 --> 00:53:57,510 find someplace to stay. 906 00:53:57,587 --> 00:54:02,083 And that's all you have to know, really. 907 00:54:05,265 --> 00:54:08,030 - Knock knock. - Hello? 908 00:54:08,102 --> 00:54:10,537 This is Mary, and I'm Joseph. 909 00:54:10,606 --> 00:54:14,543 We came to Bethlehem to find a place to stay. 910 00:54:14,611 --> 00:54:16,546 Do you have any money? 911 00:54:16,614 --> 00:54:17,547 No, sir. 912 00:54:17,616 --> 00:54:20,051 Then you can't stay here tonight. 913 00:54:20,119 --> 00:54:22,246 Well, that's too bad for us. 914 00:54:25,794 --> 00:54:27,056 Mary, we can't stay there... 915 00:54:27,128 --> 00:54:28,528 because we don't have any money. 916 00:54:31,001 --> 00:54:34,563 I'll be all right as long as I'm with you. 917 00:54:34,639 --> 00:54:39,078 Well, I think we ought to find a house... 918 00:54:39,145 --> 00:54:41,080 because it might rain soon. 919 00:54:41,148 --> 00:54:43,083 It's winter, you know. 920 00:54:43,151 --> 00:54:46,588 Well, why don't you try next door? 921 00:54:46,656 --> 00:54:48,352 Good idea. 922 00:54:49,660 --> 00:54:51,595 Knock knock knock knock. 923 00:54:51,663 --> 00:54:55,101 Can't stay here because you don't have any money. 924 00:54:55,168 --> 00:54:58,605 I didn't ask yet. Go back inside again. 925 00:54:58,673 --> 00:54:59,766 Knock knock knock. 926 00:54:59,842 --> 00:55:02,107 - Hello there. - Hello. 927 00:55:04,180 --> 00:55:06,615 This is Mary, and I'm Joseph... 928 00:55:06,684 --> 00:55:09,780 and could we... could we... 929 00:55:09,856 --> 00:55:13,418 stay here for the night? Please? 930 00:55:13,494 --> 00:55:15,156 Do you have any money? 931 00:55:15,230 --> 00:55:16,629 No, but Mary's awfully tired. 932 00:55:16,698 --> 00:55:17,927 Could you think it over? 933 00:55:18,000 --> 00:55:19,628 OK. 934 00:55:23,207 --> 00:55:25,642 What did he say, Joseph? 935 00:55:25,711 --> 00:55:28,146 He said he'd think it over. 936 00:55:28,214 --> 00:55:30,149 Well, when will he know? 937 00:55:30,217 --> 00:55:31,616 I don't know. 938 00:55:31,685 --> 00:55:35,646 Hey, Joseph, I thought it over. 939 00:55:35,725 --> 00:55:38,160 You can stay in the stable. 940 00:55:38,228 --> 00:55:41,164 Golly gee, did you hear that? 941 00:55:41,232 --> 00:55:42,825 Yes, Joseph. 942 00:55:48,776 --> 00:55:50,677 Uh... 943 00:55:50,746 --> 00:55:55,913 the next scene will be the Lord Jesus' birthday. 944 00:56:05,266 --> 00:56:07,258 You're supposed to lift it. 945 00:56:18,418 --> 00:56:20,785 No, no, Jimmy. Go back. 946 00:56:20,854 --> 00:56:23,415 Go on back. You're in the play. 947 00:56:32,104 --> 00:56:33,628 His baby brother. 948 00:56:40,282 --> 00:56:43,252 Well, here we all are in the stables... 949 00:56:43,319 --> 00:56:47,257 and we're very happy here in Bethlehem... 950 00:56:47,325 --> 00:56:51,559 and there's our star. 951 00:56:51,632 --> 00:56:53,065 Here's our angel... 952 00:56:53,133 --> 00:56:55,329 there are the shepherds... 953 00:56:55,403 --> 00:56:58,100 and here are the wise men... 954 00:56:58,173 --> 00:57:00,608 there, there, and there. 955 00:57:00,677 --> 00:57:04,115 And, oh... the neighbors are coming in... 956 00:57:04,182 --> 00:57:08,814 bringing their presents because it's his birthday. 957 00:57:14,997 --> 00:57:19,129 Thank you. You make Mary and I very happy. 958 00:57:21,840 --> 00:57:25,208 Now what, Bobby? You sing Holy Night, perhaps? 959 00:57:25,278 --> 00:57:28,181 No, Father. We have another song. 960 00:57:28,250 --> 00:57:30,776 Oh? How's it go? 961 00:57:30,853 --> 00:57:35,553 Happy birthday to you... 962 00:57:35,627 --> 00:57:40,327 Happy birthday to you... 963 00:57:40,399 --> 00:57:45,567 Happy birthday, dear Jesus... 964 00:57:45,641 --> 00:57:51,240 Happy birthday to you. 965 00:57:58,492 --> 00:57:59,584 Well, Father? 966 00:57:59,660 --> 00:58:01,720 Oh, their simplicity is beautiful. 967 00:58:01,796 --> 00:58:03,594 I wouldn't change a word of it. 968 00:58:03,666 --> 00:58:05,099 But they will. 969 00:58:05,167 --> 00:58:07,602 You won't be needing my talents at Christmas. 970 00:58:07,671 --> 00:58:09,105 No, Father. 971 00:58:09,173 --> 00:58:12,610 Maybe at Easter time I could stage an egg hunt. 972 00:58:12,678 --> 00:58:13,839 Mm-hmm. 973 00:58:18,987 --> 00:58:21,957 Look, Sister. There's Father O'Malley. 974 00:58:31,738 --> 00:58:34,299 I hope he finds him in a favorable mood. 975 00:58:34,375 --> 00:58:37,345 He could be. It's spring, you know. 976 00:58:40,451 --> 00:58:42,613 We're not getting anywhere, Father. 977 00:58:42,687 --> 00:58:45,748 It's a difficult decision, Mr. Bogardus... 978 00:58:45,825 --> 00:58:48,488 to decide that there'll be no more St. Mary's. 979 00:58:48,562 --> 00:58:51,532 If you ask me, it's not much now. 980 00:58:53,769 --> 00:58:55,567 It is to the sisters. 981 00:58:55,639 --> 00:58:58,336 To you, that school is just a piece of property... 982 00:58:58,409 --> 00:59:00,344 but to them, well, it's everything. 983 00:59:00,412 --> 00:59:02,847 It's not just selling you the property... 984 00:59:02,916 --> 00:59:05,351 it's the thought of selling them out. 985 00:59:05,419 --> 00:59:07,354 You're getting sentimental, aren't you? 986 00:59:07,422 --> 00:59:10,859 I've been here long enough to know how they feel. 987 00:59:10,927 --> 00:59:12,862 What about when it's condemned? 988 00:59:12,930 --> 00:59:14,363 They're expecting a miracle. 989 00:59:14,431 --> 00:59:15,524 A miracle? 990 00:59:15,600 --> 00:59:18,195 What miracle will get them out of trouble? 991 00:59:18,270 --> 00:59:21,365 You'd be surprised. 992 00:59:22,944 --> 00:59:25,243 Oh! Oh, gee! 993 00:59:28,585 --> 00:59:30,383 No, Delphine, you're not doing it right. 994 00:59:30,454 --> 00:59:32,389 Show me, Sister. 995 00:59:32,457 --> 00:59:35,325 You don't hold it right. 996 00:59:35,394 --> 00:59:36,884 This is the way you should hold it. 997 00:59:36,964 --> 00:59:38,397 And straight. 998 00:59:38,465 --> 00:59:40,400 You chop it. 999 00:59:40,468 --> 00:59:41,901 Don't chop like that. 1000 00:59:41,971 --> 00:59:44,907 Keep your hands together and step into it. 1001 00:59:44,975 --> 00:59:45,907 You see? 1002 00:59:45,976 --> 00:59:48,411 Hit one, Sister. Throw it. 1003 00:59:48,479 --> 00:59:51,540 I don't think so. You better do it. 1004 00:59:53,253 --> 00:59:54,414 Yay! Yay! 1005 00:59:57,158 --> 01:00:00,185 Oh! Aah! 1006 01:00:00,263 --> 01:00:04,132 Doggone those kids! There they go again! 1007 01:00:10,176 --> 01:00:12,407 Here's your chance. They're coming to apologize. 1008 01:00:12,480 --> 01:00:14,779 Ask them if they're willing to sell. 1009 01:00:14,850 --> 01:00:16,785 If it's all right with them... 1010 01:00:16,853 --> 01:00:18,286 it's all right with you? 1011 01:00:18,354 --> 01:00:19,788 I'll recommend it. 1012 01:00:19,857 --> 01:00:22,292 'Course, you'll have to see the bishop. 1013 01:00:22,360 --> 01:00:23,793 He has the final word. 1014 01:00:23,862 --> 01:00:26,024 How's his business sense? 1015 01:00:26,098 --> 01:00:29,297 You'll be glad to come to me... and you'll have to. 1016 01:00:29,370 --> 01:00:32,306 I'll give you the letter to see the bishop... 1017 01:00:32,374 --> 01:00:34,809 but only after you've straightened yourself out... 1018 01:00:34,878 --> 01:00:36,140 with the sisters. 1019 01:00:36,212 --> 01:00:37,339 Good luck. 1020 01:00:38,382 --> 01:00:41,353 Oh, I'll never get this deal closed. 1021 01:00:42,889 --> 01:00:44,084 Is he very angry? 1022 01:00:44,158 --> 01:00:47,356 I think you'll find him quite forgiving. 1023 01:00:47,429 --> 01:00:48,988 You mean, for giving? 1024 01:00:49,065 --> 01:00:51,192 Would it be a good time to ask him, Father? 1025 01:00:51,268 --> 01:00:52,792 Never be any better. 1026 01:00:54,806 --> 01:00:57,708 We are so sorry, Mr. Bogardus. 1027 01:00:57,776 --> 01:01:00,337 It's nothing, Sister. It's perfectly all right. 1028 01:01:00,413 --> 01:01:04,351 - We'll pay for it. - Don't think of it, Sister. 1029 01:01:04,419 --> 01:01:07,685 It's a little hard to get glass today, but I'll get it. 1030 01:01:07,757 --> 01:01:10,124 It is a magnificent building. 1031 01:01:10,194 --> 01:01:11,355 Thank you, Sister. 1032 01:01:11,429 --> 01:01:12,862 I know how you feel... 1033 01:01:12,931 --> 01:01:14,923 when I look at that tumbled-down school. 1034 01:01:15,001 --> 01:01:18,267 I have one problem, however... 1035 01:01:18,338 --> 01:01:20,102 before my dream is complete. 1036 01:01:20,174 --> 01:01:23,372 It's a parking problem. 1037 01:01:23,446 --> 01:01:25,380 You see, The Bogardus corporation... 1038 01:01:25,448 --> 01:01:28,145 will have several hundred employees... 1039 01:01:28,219 --> 01:01:30,085 and they all have cars. 1040 01:01:30,155 --> 01:01:33,057 Parking's becoming more of a problem every day. 1041 01:01:35,964 --> 01:01:39,162 Here's where my desk is going to be. 1042 01:01:39,235 --> 01:01:40,863 Here are the blueprints. 1043 01:01:43,474 --> 01:01:46,911 It would take us years to raise the money... 1044 01:01:46,979 --> 01:01:49,380 to build a building like this. 1045 01:01:49,449 --> 01:01:50,917 Oh, you could never do it. 1046 01:01:50,985 --> 01:01:53,318 You'd be surprised what it's cost me. 1047 01:01:55,992 --> 01:01:59,429 Would you like to see the rest of my building? 1048 01:01:59,496 --> 01:02:01,727 Oh, yes. By all means. 1049 01:02:01,800 --> 01:02:03,234 You just follow me. 1050 01:02:05,337 --> 01:02:07,329 Shall we ask him now? 1051 01:02:13,850 --> 01:02:15,785 Ever see anything like this? 1052 01:02:15,853 --> 01:02:17,480 It's tremendous, Mr. Bogardus. 1053 01:02:17,555 --> 01:02:20,617 15,000 square feet without a column. 1054 01:02:21,761 --> 01:02:23,286 The balcony seats 400. 1055 01:02:25,299 --> 01:02:28,759 We can hold dances here, conventions, everything. 1056 01:02:32,877 --> 01:02:34,811 It certainly is ideal. 1057 01:02:34,879 --> 01:02:36,609 It's perfect. 1058 01:02:36,682 --> 01:02:38,913 The Lord must have been the architect. 1059 01:02:38,985 --> 01:02:40,613 I wish he had been. 1060 01:02:40,688 --> 01:02:43,715 I had Butler and Deane, a couple of thieves. 1061 01:02:43,792 --> 01:02:45,317 Robbed me right and left. 1062 01:02:45,394 --> 01:02:47,624 It cost me 30% over the estimate. 1063 01:02:47,698 --> 01:02:50,463 But you must be happy with your accomplishment. 1064 01:02:50,535 --> 01:02:52,970 One thing could make me happier... 1065 01:02:53,038 --> 01:02:54,835 and you know that. 1066 01:02:54,907 --> 01:02:57,776 I believe we're thinking about the same thing. 1067 01:02:57,845 --> 01:02:58,937 Yeah? 1068 01:02:59,013 --> 01:03:01,175 It isn't what we acquire in life, is it? 1069 01:03:01,250 --> 01:03:03,344 It's what we give. 1070 01:03:03,419 --> 01:03:06,856 And this is a monument to you. 1071 01:03:06,924 --> 01:03:10,362 I can see the cornerstone reading... 1072 01:03:10,429 --> 01:03:13,228 "Donated to St. Mary's... 1073 01:03:13,300 --> 01:03:14,733 "through the generosity... 1074 01:03:14,801 --> 01:03:17,829 "and benevolence of Horace P. Bogardus." 1075 01:03:17,907 --> 01:03:20,877 You're a very fortunate man, Mr. Bogardus. 1076 01:03:20,944 --> 01:03:22,104 I am? 1077 01:03:23,314 --> 01:03:27,377 You know it's more blessed to give than to receive. 1078 01:03:27,453 --> 01:03:30,480 This will live long after you're dust. 1079 01:03:32,527 --> 01:03:34,962 Now that is real happiness. 1080 01:03:39,636 --> 01:03:41,468 Can't you just picture that? 1081 01:03:45,478 --> 01:03:47,913 Would you mind saying that again? 1082 01:03:47,982 --> 01:03:50,884 Picture what? When I'm dust? 1083 01:03:54,725 --> 01:03:56,784 You don't have to make up your mind right away. 1084 01:03:56,860 --> 01:03:58,385 Why don't you sleep on it? 1085 01:03:58,463 --> 01:04:00,591 I can't sleep now. 1086 01:04:00,666 --> 01:04:03,295 You shouldn't be surprised. 1087 01:04:03,370 --> 01:04:07,399 Sometimes we don't know why we do things. 1088 01:04:07,476 --> 01:04:09,945 You didn't know why you built this building. 1089 01:04:10,013 --> 01:04:13,450 I didn't? I thought I did. 1090 01:04:13,517 --> 01:04:16,180 You built it in answer to our prayers. 1091 01:04:16,255 --> 01:04:18,816 We've been praying and praying for this. 1092 01:04:18,891 --> 01:04:20,382 And we're going on praying. 1093 01:04:20,461 --> 01:04:22,657 Do you mean to say you've got the idea... 1094 01:04:22,731 --> 01:04:24,563 We'll leave you now... 1095 01:04:26,202 --> 01:04:27,329 with this thought... 1096 01:04:28,739 --> 01:04:30,401 "Donated to St. Mary's... 1097 01:04:30,475 --> 01:04:32,944 "through the generosity and benevolence... 1098 01:04:33,012 --> 01:04:35,208 "of Horace P. Bogardus." 1099 01:04:43,226 --> 01:04:44,694 Generosity... 1100 01:04:46,564 --> 01:04:48,498 benevolence... 1101 01:04:48,566 --> 01:04:49,898 and dust. 1102 01:05:05,223 --> 01:05:06,486 I'm sure that nice little man... 1103 01:05:06,559 --> 01:05:08,424 is going to give us his building. 1104 01:05:08,494 --> 01:05:10,963 We must keep on praying until... 1105 01:05:11,031 --> 01:05:12,124 God's will be done? 1106 01:05:12,200 --> 01:05:15,295 And may God's will be our will. 1107 01:05:15,371 --> 01:05:17,340 What if our prayers aren't answered? 1108 01:05:17,407 --> 01:05:19,535 Oh, thou of little faith. 1109 01:05:19,610 --> 01:05:21,043 We have reason to know... 1110 01:05:21,112 --> 01:05:23,308 more things are wrought by prayer... 1111 01:05:23,382 --> 01:05:24,850 than this world dreams of. 1112 01:05:24,918 --> 01:05:26,648 Therefore, let thy voice... 1113 01:05:26,721 --> 01:05:28,622 rise like a fountain, night and day. 1114 01:05:30,125 --> 01:05:31,559 What's all the excitement? 1115 01:05:31,627 --> 01:05:32,889 Notre Dame win another one? 1116 01:05:34,865 --> 01:05:38,063 No. I asked him. 1117 01:05:38,136 --> 01:05:40,105 - And? - He didn't say no. 1118 01:05:41,675 --> 01:05:43,610 So you finally got here. 1119 01:05:43,678 --> 01:05:46,443 Been waiting for you fellas since 6:00. 1120 01:05:47,950 --> 01:05:50,112 McKAY: Will you stop flying off the handle? 1121 01:05:50,186 --> 01:05:52,052 You're working too hard, Horace. 1122 01:05:52,123 --> 01:05:53,648 You ought to be in bed. 1123 01:05:53,725 --> 01:05:55,784 With this building on my hands? 1124 01:05:55,862 --> 01:05:58,388 Should have been ready three months ago. 1125 01:05:58,465 --> 01:06:00,194 You don't know how much money I'm losing. 1126 01:06:00,267 --> 01:06:02,600 McKAY: If you're talking about money, see your banker. 1127 01:06:02,670 --> 01:06:04,298 I'm your doctor. 1128 01:06:04,373 --> 01:06:06,399 You can't go on like this, Horace. 1129 01:06:06,476 --> 01:06:08,034 You don't know what I'm going through. 1130 01:06:08,111 --> 01:06:10,080 Took me three weeks to get that glass. 1131 01:06:10,148 --> 01:06:13,141 There you are. Sign this. 1132 01:06:13,219 --> 01:06:15,244 What's this? What's all this? 1133 01:06:15,321 --> 01:06:16,653 What's all what? Sign it. 1134 01:06:16,724 --> 01:06:18,420 I want to know what I'm signing. 1135 01:06:18,493 --> 01:06:21,292 We get overtime after 6:00! 1136 01:06:21,364 --> 01:06:23,799 You should've been here before 6:00. I was. 1137 01:06:23,867 --> 01:06:25,528 Didn't even leave to go to my doctor's office. 1138 01:06:25,603 --> 01:06:28,505 One more crack, we'll take that glass back... 1139 01:06:28,574 --> 01:06:31,567 and it'll take you six weeks to get it put in. 1140 01:06:31,645 --> 01:06:33,705 Sign it. 1141 01:06:33,781 --> 01:06:35,773 See what I'm up against? 1142 01:06:43,128 --> 01:06:44,993 - Calm down, Horace. - That's the way they do things. 1143 01:06:45,063 --> 01:06:46,554 McKAY: You mustn't let anything upset you. 1144 01:06:46,632 --> 01:06:47,826 I know. 1145 01:06:47,901 --> 01:06:50,837 McKAY: You're too big a man for that. 1146 01:06:50,905 --> 01:06:53,534 Go home and get a good night's rest. 1147 01:06:53,609 --> 01:06:56,443 Nothing can take the place of a good night's sleep. 1148 01:06:56,513 --> 01:07:00,542 Rest. Tranquillity. Relax. 1149 01:07:00,619 --> 01:07:03,453 A man in your position hasn't got a worry in the world. 1150 01:07:03,523 --> 01:07:04,751 Just keep saying... 1151 01:07:04,824 --> 01:07:06,816 Save it. I won't feel it. 1152 01:07:18,744 --> 01:07:20,178 McKAY: Now what's the matter? 1153 01:07:22,449 --> 01:07:24,350 You don't know what they're doing to me. 1154 01:07:31,462 --> 01:07:32,930 I'll stop that. 1155 01:07:44,446 --> 01:07:46,347 What's the matter with you, Horace? 1156 01:07:46,416 --> 01:07:47,907 First, you're out of patience. 1157 01:07:47,985 --> 01:07:49,920 Now you're out of glass. 1158 01:07:49,988 --> 01:07:52,787 And now you want me to sleep. 1159 01:07:55,996 --> 01:07:58,932 What's new, Horace? I heard the crash. 1160 01:07:59,000 --> 01:08:00,935 I wondered if anybody got hurt. 1161 01:08:01,003 --> 01:08:04,941 Father O'Malley, Dr. McKay, my physician. 1162 01:08:05,009 --> 01:08:07,740 - How do you do, Doctor? - Glad to know you, Father. 1163 01:08:07,813 --> 01:08:09,280 That's really too bad. 1164 01:08:09,348 --> 01:08:12,148 Isn't glass hard to get these days? 1165 01:08:12,219 --> 01:08:15,451 Hard to get? I'll say it is. 1166 01:08:15,524 --> 01:08:17,959 Can't you get them to stop that, Father? 1167 01:08:18,027 --> 01:08:20,462 McKAY: Stop it, Horace? It's beautiful. 1168 01:08:20,531 --> 01:08:22,432 His nerves are all shot. 1169 01:08:22,500 --> 01:08:24,594 It's hardly noticeable. 1170 01:08:24,670 --> 01:08:27,970 What is that, Father? Isn't that "O Sanctissime"? 1171 01:08:28,041 --> 01:08:29,372 That's right, Doctor. 1172 01:08:29,444 --> 01:08:32,676 Beautiful. I've heard it many times. 1173 01:08:32,748 --> 01:08:34,580 How do the words go? 1174 01:08:41,961 --> 01:08:43,360 Do you know it, too? 1175 01:09:21,550 --> 01:09:22,642 I want to go home. 1176 01:09:22,718 --> 01:09:24,687 McKAY: Now you're making sense. 1177 01:09:24,754 --> 01:09:27,155 He's had a big day, Father. 1178 01:09:41,378 --> 01:09:43,073 Come in, Father. 1179 01:09:43,146 --> 01:09:46,845 - How are you, Mrs. Gallagher? - Just fine. 1180 01:09:46,919 --> 01:09:49,889 Father, I was wondering what's so important... 1181 01:09:49,956 --> 01:09:52,357 you couldn't tell me over the telephone? 1182 01:09:52,426 --> 01:09:54,452 I don't know how to go about... 1183 01:09:54,529 --> 01:09:57,397 - Is it about Patsy? - Yes. 1184 01:09:57,467 --> 01:09:59,834 What's happened, Father? What's she done? 1185 01:09:59,903 --> 01:10:01,337 It's not bad news. 1186 01:10:01,406 --> 01:10:04,342 In fact, this could be good news. 1187 01:10:04,410 --> 01:10:06,106 Oh, I'm so glad. 1188 01:10:06,179 --> 01:10:08,478 She's been getting along so well... 1189 01:10:08,549 --> 01:10:10,346 If anything should upset her now... 1190 01:10:10,418 --> 01:10:12,614 Take it easy. Nothing has happened. 1191 01:10:12,688 --> 01:10:15,089 You said it had something to do with Patsy. 1192 01:10:15,158 --> 01:10:17,218 Well, it has. I found her father. 1193 01:10:20,499 --> 01:10:21,592 Joe? 1194 01:10:21,667 --> 01:10:23,134 Well, I think so. 1195 01:10:23,202 --> 01:10:26,833 I told him the story as you told it to me. 1196 01:10:26,908 --> 01:10:28,342 I described you to him. 1197 01:10:28,410 --> 01:10:30,002 How on earth did you run him down? 1198 01:10:30,079 --> 01:10:33,072 Once a piano player, always a piano player. 1199 01:10:33,150 --> 01:10:35,312 I got him through the Musician's Union. 1200 01:10:35,386 --> 01:10:37,719 I went right to the top... Petrillo. 1201 01:10:39,192 --> 01:10:41,252 I really don't know what to say. 1202 01:10:41,328 --> 01:10:42,989 Neither do I. 1203 01:10:43,063 --> 01:10:45,590 Well, um... 1204 01:10:45,668 --> 01:10:48,103 is, uh, is he in town? 1205 01:10:48,172 --> 01:10:50,106 In town? He's out in the hall. 1206 01:10:50,174 --> 01:10:52,643 - Oh, no. - Shall I bring him in? 1207 01:10:52,710 --> 01:10:55,145 Oh, no. Not... That is... 1208 01:10:57,184 --> 01:10:59,346 Wait just a minute, will you? 1209 01:10:59,420 --> 01:11:02,015 I, uh... you know. 1210 01:11:09,701 --> 01:11:11,636 She'll be a few minutes. 1211 01:11:11,704 --> 01:11:15,141 She's fixing her hair, powdering her nose. 1212 01:11:15,209 --> 01:11:17,144 You know how it is. 1213 01:11:22,686 --> 01:11:24,154 Father, this is, uh... 1214 01:11:24,222 --> 01:11:27,158 kind of a big moment for me. 1215 01:11:27,226 --> 01:11:30,664 Mind you, it's 13 years. 1216 01:11:30,731 --> 01:11:32,596 I was a little bit younger then. 1217 01:11:32,667 --> 01:11:34,601 He hasn't exactly been on ice, you know. 1218 01:11:37,139 --> 01:11:38,539 Well... 1219 01:11:38,609 --> 01:11:41,340 Well... shall we? 1220 01:12:02,809 --> 01:12:04,003 Hello. 1221 01:12:04,879 --> 01:12:06,005 Hello. 1222 01:12:09,752 --> 01:12:10,845 Good-bye. 1223 01:12:10,921 --> 01:12:14,221 - Don't go yet, Father. - Please stay a little while. 1224 01:12:14,292 --> 01:12:15,225 All right. 1225 01:12:15,294 --> 01:12:16,761 Joe, sit down. 1226 01:12:19,532 --> 01:12:22,662 You, too, Father. Sit down a little while. 1227 01:12:26,309 --> 01:12:28,210 You haven't changed a bit. 1228 01:12:30,515 --> 01:12:31,675 Neither have you, Joe. 1229 01:12:38,926 --> 01:12:40,519 Do me a favor, will you? 1230 01:12:40,595 --> 01:12:41,527 What's that? 1231 01:12:41,596 --> 01:12:42,928 Play the piano. 1232 01:12:42,999 --> 01:12:45,127 Please. I want Father to hear you. 1233 01:12:45,202 --> 01:12:48,138 I've been telling him all about you. 1234 01:12:48,206 --> 01:12:50,641 Listen to this. He's really good. 1235 01:12:52,679 --> 01:12:56,377 What was that song we used to love so much? 1236 01:12:56,451 --> 01:13:00,617 You mean "By the Sea"? 1237 01:13:00,690 --> 01:13:02,591 No, Joe. 1238 01:13:02,660 --> 01:13:05,687 No. It... it had a bit of the Rosary in it. 1239 01:13:06,899 --> 01:13:08,491 Hmm hmm hmm hmm. 1240 01:13:08,568 --> 01:13:09,866 Hmm hmm hmm hmm. 1241 01:13:11,205 --> 01:13:13,538 Hmm hmm hmm hmm. 1242 01:13:13,608 --> 01:13:16,009 But that wasn't the melody. 1243 01:13:18,715 --> 01:13:22,653 Joe... don't you remember? 1244 01:13:22,721 --> 01:13:24,656 We said that... 1245 01:13:24,724 --> 01:13:26,521 that no matter what happened... 1246 01:13:26,594 --> 01:13:28,653 that song would always see us through. 1247 01:13:30,032 --> 01:13:33,196 And then we pressed the rosebud in the book. 1248 01:13:35,639 --> 01:13:37,608 What happened? 1249 01:13:37,675 --> 01:13:39,667 Yeah. 1250 01:13:39,745 --> 01:13:42,180 Where's the book? 1251 01:13:42,249 --> 01:13:44,218 Ahem. 1252 01:13:45,420 --> 01:13:46,752 What's the matter? Do you know it? 1253 01:13:46,822 --> 01:13:48,756 Why, sure. That's an old song called... 1254 01:13:48,824 --> 01:13:51,420 "In the Land of Beginning Again." 1255 01:13:51,495 --> 01:13:53,896 Why didn't you say so? 1256 01:13:53,965 --> 01:13:55,762 You never asked me. 1257 01:13:55,834 --> 01:13:57,894 Come on over here and get in, then. 1258 01:13:57,970 --> 01:13:59,097 You'll be sorry. 1259 01:14:01,676 --> 01:14:06,672 There's a land of... 1260 01:14:06,750 --> 01:14:10,551 Beginning again. 1261 01:14:10,621 --> 01:14:13,113 Where skies... 1262 01:14:13,192 --> 01:14:15,991 Are always blue. 1263 01:14:18,032 --> 01:14:22,698 Though we've made mistakes... 1264 01:14:22,772 --> 01:14:25,640 That's true... 1265 01:14:25,709 --> 01:14:29,909 Let's forget the past... 1266 01:14:29,982 --> 01:14:34,614 And start life anew. 1267 01:14:34,689 --> 01:14:39,890 Though we've wandered... 1268 01:14:39,963 --> 01:14:44,163 By a river of tears... 1269 01:14:44,236 --> 01:14:47,604 Where sunshine... 1270 01:14:47,673 --> 01:14:51,873 Won't come through... 1271 01:14:53,249 --> 01:14:56,549 Let's find that paradise... 1272 01:14:56,620 --> 01:15:00,216 Where sorrow can't live... 1273 01:15:01,527 --> 01:15:05,055 And learn the teachings... 1274 01:15:05,131 --> 01:15:10,469 Of forget and forgive... 1275 01:15:10,539 --> 01:15:14,944 In the land of... 1276 01:15:15,012 --> 01:15:20,145 Beginning again... 1277 01:15:20,219 --> 01:15:25,524 Where broken dreams... 1278 01:15:25,594 --> 01:15:28,086 Come... 1279 01:15:28,164 --> 01:15:33,604 True. 1280 01:15:38,145 --> 01:15:40,979 The girls are excited, aren't they, Sister? 1281 01:15:41,049 --> 01:15:42,175 Yes. 1282 01:15:42,250 --> 01:15:44,742 It reminds me of when I graduated. 1283 01:15:44,820 --> 01:15:47,119 It's a big moment in their lives. 1284 01:15:47,190 --> 01:15:50,821 It's the first time they're wearing high heels. 1285 01:16:00,610 --> 01:16:03,478 I'm sure I'll get the hang of it. 1286 01:16:07,686 --> 01:16:09,119 Look, Sister. 1287 01:16:09,188 --> 01:16:11,350 Yes, that's really nice, Patsy. 1288 01:16:11,424 --> 01:16:14,292 It's very... Push the sleeve up a little bit like that. 1289 01:16:14,362 --> 01:16:16,729 It's a little long. 1290 01:16:16,798 --> 01:16:18,289 It's supposed to be, Sister. 1291 01:16:18,368 --> 01:16:21,304 Yes, but not... Only on one side. 1292 01:16:21,372 --> 01:16:23,307 You don't want to stumble. 1293 01:16:23,375 --> 01:16:26,311 Sister Benedict's giving Patsy all the attention. 1294 01:16:26,379 --> 01:16:27,813 That isn't right. 1295 01:16:27,881 --> 01:16:30,316 - Patsy's teacher's pet. - Meow! 1296 01:16:30,385 --> 01:16:31,818 She is, too. 1297 01:16:31,886 --> 01:16:34,321 You gave her the prettiest dress. 1298 01:16:34,390 --> 01:16:35,756 It would look better on me. 1299 01:16:35,825 --> 01:16:38,056 Girls, I think that's about enough. 1300 01:16:38,129 --> 01:16:40,564 You better take your dresses off. 1301 01:16:40,632 --> 01:16:42,225 I just got a funny idea. 1302 01:16:42,302 --> 01:16:45,568 Suppose, after all this, I flunk? 1303 01:16:45,639 --> 01:16:47,072 I wouldn't worry. 1304 01:16:47,141 --> 01:16:50,579 - Would you do that to us? - Oh, no. 1305 01:16:50,646 --> 01:16:52,808 It would be great to cut out the finals entirely. 1306 01:16:54,151 --> 01:16:55,847 You can't get around me that way. 1307 01:16:55,920 --> 01:16:58,355 Run along. Take your dresses off. 1308 01:16:58,424 --> 01:16:59,413 Be careful. 1309 01:17:02,330 --> 01:17:04,264 - Sister? - Yes, dear? 1310 01:17:04,332 --> 01:17:07,269 Can I show this dress to my mother? 1311 01:17:07,337 --> 01:17:10,239 Yes. That would make her very happy. 1312 01:17:10,307 --> 01:17:12,401 Thank you, Sister. I know it will. 1313 01:17:16,015 --> 01:17:18,450 I'll get the tickets to Syracuse. 1314 01:17:18,518 --> 01:17:21,215 - Good-bye, Joe. - Good-bye, honey. 1315 01:17:25,462 --> 01:17:26,554 Hold it! 1316 01:17:38,980 --> 01:17:40,949 Would you like a stick of gum? 1317 01:18:08,688 --> 01:18:10,122 I answered this one two ways, Sister. 1318 01:18:10,191 --> 01:18:11,716 Yes and no. 1319 01:18:11,794 --> 01:18:14,730 - All right. Run along. - Thanks. 1320 01:19:00,428 --> 01:19:01,862 I'm sorry, Patsy. 1321 01:19:01,930 --> 01:19:03,523 Time is up. 1322 01:19:16,284 --> 01:19:17,717 May I come in? 1323 01:19:17,785 --> 01:19:20,756 Don't get up. I'm just the pastor. 1324 01:19:23,361 --> 01:19:25,192 Grading the papers, I see. 1325 01:19:25,263 --> 01:19:26,288 Yes, Father. 1326 01:19:26,365 --> 01:19:28,800 They're a wonderful bunch of children. 1327 01:19:28,868 --> 01:19:31,804 You should be very proud of them. 1328 01:19:31,872 --> 01:19:32,804 We are. 1329 01:19:32,873 --> 01:19:35,810 I ran into some of the girls. 1330 01:19:35,878 --> 01:19:37,709 They're dying with curiosity about their marks. 1331 01:19:37,780 --> 01:19:40,876 I'm supposed to come in and without your knowing... 1332 01:19:40,952 --> 01:19:44,582 find out how they turned out. 1333 01:19:44,657 --> 01:19:48,254 I presume you opened your heart and passed them all? 1334 01:19:48,329 --> 01:19:49,956 All but one, Father. 1335 01:19:52,367 --> 01:19:53,767 Patsy? 1336 01:19:55,238 --> 01:19:56,331 Oh, no. 1337 01:19:56,407 --> 01:19:58,842 Well, this is only one subject. 1338 01:19:58,910 --> 01:20:02,779 The others are even worse. Her average is below 60. 1339 01:20:04,117 --> 01:20:06,780 She got the date and her name right. 1340 01:20:06,854 --> 01:20:08,789 Couldn't she get something on that? 1341 01:20:08,857 --> 01:20:10,826 Add it up again, maybe pass her? 1342 01:20:12,562 --> 01:20:14,622 Don't you think the honor of the school means anything? 1343 01:20:16,435 --> 01:20:18,028 But what about Patsy? 1344 01:20:18,104 --> 01:20:20,038 St. Mary's isn't being very much help to her. 1345 01:20:21,742 --> 01:20:24,268 Don't you think we should help a child like that? 1346 01:20:24,346 --> 01:20:26,838 She's beginning to believe in herself. 1347 01:20:26,916 --> 01:20:29,715 A blow like this, the child may never get over it. 1348 01:20:29,786 --> 01:20:33,918 Do you believe in just passing everybody, Father? 1349 01:20:36,396 --> 01:20:37,523 Maybe. 1350 01:20:38,633 --> 01:20:40,397 Maybe I do. 1351 01:20:41,637 --> 01:20:44,072 I can't believe you mean it. 1352 01:20:44,140 --> 01:20:47,235 It's easier for some children to make the grade. 1353 01:20:47,311 --> 01:20:48,745 They don't have to study. 1354 01:20:48,813 --> 01:20:51,749 Some have the best marks in school... 1355 01:20:51,817 --> 01:20:54,753 and never made much of a mark afterward. 1356 01:20:54,822 --> 01:20:56,756 I knew a character once... 1357 01:20:56,824 --> 01:21:00,262 a fellow named Elmer Hathaway. 1358 01:21:00,330 --> 01:21:01,763 He and I went through school together. 1359 01:21:01,831 --> 01:21:04,266 Or rather, I went through school. 1360 01:21:04,335 --> 01:21:05,769 Elmer just stood still. 1361 01:21:05,837 --> 01:21:09,775 I think he was three years in the eighth grade. 1362 01:21:09,843 --> 01:21:11,777 He was quite a boy. 1363 01:21:11,845 --> 01:21:14,873 The teacher often wondered how he found his way to school. 1364 01:21:14,950 --> 01:21:16,713 Sometimes he didn't. 1365 01:21:16,786 --> 01:21:19,278 Kids used to make fun of him. 1366 01:21:19,356 --> 01:21:21,791 He was sort of a dreamer. 1367 01:21:21,859 --> 01:21:24,796 Sometimes he'd forget what day it was... 1368 01:21:24,864 --> 01:21:27,299 and he'd come to school on Saturday. 1369 01:21:27,368 --> 01:21:31,863 Asked him who Plato was, and he said, "Plato who?" 1370 01:21:31,941 --> 01:21:33,568 But he was good with his hands. 1371 01:21:33,643 --> 01:21:35,202 He built a boat... 1372 01:21:35,279 --> 01:21:36,712 a sailboat. 1373 01:21:36,780 --> 01:21:39,717 One time he disappeared for two, three days. 1374 01:21:39,785 --> 01:21:41,218 When he came back... 1375 01:21:41,287 --> 01:21:43,722 they asked him where he'd been... 1376 01:21:43,790 --> 01:21:45,725 and he said, "Oh, just sailing." 1377 01:21:45,793 --> 01:21:48,729 He got to be about a foot taller... 1378 01:21:48,797 --> 01:21:50,732 than anybody in the class. 1379 01:21:50,800 --> 01:21:55,102 They felt sorry for him, so they decided to pass him. 1380 01:21:55,173 --> 01:21:57,768 Besides, I think they needed the desk at the time. 1381 01:22:01,248 --> 01:22:02,341 He never knew about it. 1382 01:22:02,417 --> 01:22:05,353 From that time on, he developed assurance. 1383 01:22:05,421 --> 01:22:08,755 You've heard of Hathaway Shipyards, haven't you? 1384 01:22:08,825 --> 01:22:10,760 - Yes. - That's Elmer. 1385 01:22:10,828 --> 01:22:15,267 And to this day, he cares for his less fortunate pals... 1386 01:22:15,335 --> 01:22:18,772 the ones who used to get 99 and 100. 1387 01:22:18,839 --> 01:22:22,277 If any of them are broke or out of a job... 1388 01:22:22,345 --> 01:22:24,780 they can always work for Hathaway. 1389 01:22:24,848 --> 01:22:26,646 He's a good man. 1390 01:22:28,086 --> 01:22:30,351 By the way... just what is passing anyhow? 1391 01:22:31,458 --> 01:22:32,789 75, you know. 1392 01:22:32,859 --> 01:22:34,760 Yes, I know, but who started it? 1393 01:22:34,829 --> 01:22:37,264 Our school is based on it. 1394 01:22:37,332 --> 01:22:39,130 If we don't have standards... 1395 01:22:39,202 --> 01:22:40,635 Yes? 1396 01:22:40,703 --> 01:22:43,639 But certainly you're not serious? 1397 01:22:43,707 --> 01:22:44,970 I am. 1398 01:22:45,043 --> 01:22:47,638 Aren't we here to help the children... 1399 01:22:47,713 --> 01:22:50,148 or are we here to measure their brains with a yardstick? 1400 01:22:50,217 --> 01:22:53,153 Why do they have to have 75 to pass? 1401 01:22:53,221 --> 01:22:56,158 - You'd put the standard at 65? - Why not? 1402 01:22:56,226 --> 01:22:58,661 Then why not at 55? Why any grades at all? 1403 01:22:58,729 --> 01:23:00,458 Why not let them run wild? 1404 01:23:00,531 --> 01:23:03,467 Better than breaking their hearts. 1405 01:23:03,535 --> 01:23:05,868 That's unfair, Father. 1406 01:23:06,907 --> 01:23:08,842 My heart aches for Patsy... 1407 01:23:08,910 --> 01:23:13,177 and what you infer, you're being very unjust. 1408 01:23:13,249 --> 01:23:16,243 Realize I've done everything possible to help her... 1409 01:23:16,321 --> 01:23:18,186 but I must uphold our standards. 1410 01:23:23,998 --> 01:23:26,934 If you order me to pass her... 1411 01:23:27,002 --> 01:23:28,766 I shall do so. 1412 01:23:29,939 --> 01:23:32,204 But her mark remains the same. 1413 01:23:45,795 --> 01:23:46,887 Come in, Patsy. 1414 01:23:46,963 --> 01:23:48,556 Thank you, Sister. 1415 01:23:48,633 --> 01:23:51,797 - Hello, Father. - Patsy. 1416 01:23:51,870 --> 01:23:53,736 I failed, didn't I, Sister? 1417 01:23:53,806 --> 01:23:55,239 Yes, you did, Patsy. 1418 01:23:55,308 --> 01:23:57,243 That's what I thought. 1419 01:23:57,311 --> 01:23:58,745 I'm sorry. 1420 01:23:58,813 --> 01:24:00,246 Well, that's all right, Sister. 1421 01:24:00,315 --> 01:24:02,250 It wasn't your fault. 1422 01:24:02,318 --> 01:24:04,753 I was... I was just thinking... 1423 01:24:04,821 --> 01:24:08,259 I won't be needing this now, and... 1424 01:24:08,327 --> 01:24:10,922 well, Delphine liked it so much. 1425 01:24:10,997 --> 01:24:13,466 I was just thinking that, um... 1426 01:24:15,336 --> 01:24:16,770 I was just thinking... 1427 01:24:16,838 --> 01:24:19,808 that maybe I'll do better next year, Sister. 1428 01:24:23,815 --> 01:24:24,907 Sister, you and I... 1429 01:24:24,983 --> 01:24:27,111 have had our differences of opinion... 1430 01:24:27,186 --> 01:24:28,950 but they haven't been important. 1431 01:24:29,022 --> 01:24:30,285 This is serious. 1432 01:24:30,358 --> 01:24:32,485 I'm not ordering you to do anything. 1433 01:24:32,560 --> 01:24:34,529 It's up to you, but... 1434 01:24:35,865 --> 01:24:37,332 But she failed. 1435 01:24:46,046 --> 01:24:49,380 Hooray, Luther! Give him a hand, fellas. 1436 01:24:51,387 --> 01:24:52,319 Who's next? 1437 01:24:52,388 --> 01:24:53,856 Watch yourself, Bruce. 1438 01:25:04,071 --> 01:25:06,040 Go on. I'll be right back. 1439 01:25:09,445 --> 01:25:10,640 I'll go with Sister. 1440 01:25:12,584 --> 01:25:14,575 What's happened? 1441 01:25:14,652 --> 01:25:17,281 Sister Benedict's ill. She fainted in the chapel. 1442 01:25:17,357 --> 01:25:19,154 Did you call a doctor? 1443 01:25:19,226 --> 01:25:22,162 - She doesn't want one. - Oh, she doesn't, huh? 1444 01:25:23,665 --> 01:25:24,826 Come in. 1445 01:25:24,901 --> 01:25:27,632 Doctor's on his way. How you feeling, Sister? 1446 01:25:27,705 --> 01:25:30,174 Who sent for a doctor? 1447 01:25:30,242 --> 01:25:31,573 She did. 1448 01:25:31,643 --> 01:25:33,839 You can't trust him. He's an informer. 1449 01:25:33,913 --> 01:25:35,677 How are you feeling, Sister? 1450 01:25:35,749 --> 01:25:38,184 I feel all right. Won't you sit down? 1451 01:25:38,253 --> 01:25:40,620 I want to talk to you. Please excuse us. 1452 01:25:42,259 --> 01:25:44,694 What have I done now? 1453 01:25:44,762 --> 01:25:46,195 You've been writing. 1454 01:25:46,264 --> 01:25:48,199 You've been writing to Mother General. 1455 01:25:48,267 --> 01:25:49,701 Oh? 1456 01:25:49,769 --> 01:25:51,327 Going over my head. 1457 01:25:52,440 --> 01:25:55,376 Yes, I received that letter from her. 1458 01:25:55,444 --> 01:25:58,380 I just wrote expressing my own opinion, Sister. 1459 01:25:58,448 --> 01:26:01,145 But I hope that hasn't brought this on. 1460 01:26:01,218 --> 01:26:03,050 No. 1461 01:26:03,121 --> 01:26:05,090 No, I... I'm just tired. 1462 01:26:06,792 --> 01:26:10,730 But you actually considered tearing down St. Mary's 1463 01:26:10,798 --> 01:26:13,734 and sending our children to St. Victor's? 1464 01:26:13,802 --> 01:26:17,205 That's right. I thought about it quite a bit. 1465 01:26:17,274 --> 01:26:19,937 We have to face facts, Sister. 1466 01:26:26,320 --> 01:26:27,788 Yes. 1467 01:26:29,125 --> 01:26:32,186 Yes, I know what you mean, Father. 1468 01:26:33,930 --> 01:26:36,901 We've tried so hard... 1469 01:26:36,969 --> 01:26:39,063 not to face facts. 1470 01:26:42,209 --> 01:26:44,041 But there... 1471 01:26:44,112 --> 01:26:46,604 there must always be a St. Mary's. 1472 01:26:46,682 --> 01:26:48,775 Of course, Sister. 1473 01:26:48,851 --> 01:26:51,184 Now, just relax. Take it easy. 1474 01:26:53,993 --> 01:26:56,360 Pardon me, but the doctor's... 1475 01:26:56,429 --> 01:26:57,794 Come in, Doctor. 1476 01:26:57,864 --> 01:26:59,594 - Hello, Father. - This is Dr. McKay, Sister. 1477 01:26:59,667 --> 01:27:00,998 - Hello, Doctor. - Hello, Sister. 1478 01:27:01,068 --> 01:27:04,836 He's Mr. Bogardus' doctor, you know. 1479 01:27:06,877 --> 01:27:08,003 Oh, yes? 1480 01:27:09,481 --> 01:27:11,814 Are you his personal physician? 1481 01:27:11,884 --> 01:27:14,319 McKAY: Yes. I have other patients... 1482 01:27:14,388 --> 01:27:16,323 possibly a hundred or so... 1483 01:27:16,391 --> 01:27:17,824 and Horace P. Bogardus. 1484 01:27:17,892 --> 01:27:20,327 Lately, he's been a full-time job. 1485 01:27:20,396 --> 01:27:22,831 Rings me up all hours of the night. 1486 01:27:22,899 --> 01:27:24,959 We pray for him all the time. 1487 01:27:25,036 --> 01:27:27,562 That's very nice. He certainly could use it. 1488 01:27:27,639 --> 01:27:28,902 May I ask why? 1489 01:27:28,975 --> 01:27:30,567 They need a new school. 1490 01:27:30,643 --> 01:27:33,044 They're praying for him to give them his building. 1491 01:27:33,113 --> 01:27:35,105 McKAY: Give? Bogardus? 1492 01:27:37,954 --> 01:27:39,013 Pardon me. 1493 01:27:39,089 --> 01:27:41,581 It's all right. I have a sense of humor. 1494 01:27:41,659 --> 01:27:43,594 McKAY: Maybe your prayers are having some effect. 1495 01:27:43,662 --> 01:27:46,393 He can't sleep nights. I'm giving him sleeping tablets. 1496 01:27:46,466 --> 01:27:48,161 Prayer's a wonderful thing... 1497 01:27:48,235 --> 01:27:52,173 but if Bogardus ever gives you that building, I'll... 1498 01:27:52,241 --> 01:27:55,234 Bup, bup. Nothing spectacular, Doctor. 1499 01:27:57,414 --> 01:27:58,541 McKAY: OK. 1500 01:28:04,324 --> 01:28:06,259 Well, I can't do much here. 1501 01:28:06,327 --> 01:28:09,297 If you're able tomorrow, come in for a checkup. 1502 01:28:09,365 --> 01:28:12,267 Nothing's wrong. I'm just tired. 1503 01:28:12,335 --> 01:28:15,533 I know, but you let me be the judge of that. 1504 01:28:15,607 --> 01:28:19,044 I want to know the cause of your being tired. 1505 01:28:19,112 --> 01:28:21,377 - But I... - She'll be there, Doctor. 1506 01:28:21,448 --> 01:28:23,883 McKAY: Keep right on praying, Sister, but not tonight. 1507 01:28:23,952 --> 01:28:25,887 You need a good night's rest. 1508 01:28:25,955 --> 01:28:27,388 So does Bogardus. 1509 01:28:27,456 --> 01:28:29,891 McKAY: Yes, that's right. Ha ha. 1510 01:28:29,960 --> 01:28:31,895 You heard what the man said. 1511 01:28:31,963 --> 01:28:33,431 You take it easy. 1512 01:28:35,635 --> 01:28:36,897 McKAY: You won't forget, Father? 1513 01:28:36,970 --> 01:28:39,405 You'll see she gets to the office tomorrow? 1514 01:28:39,473 --> 01:28:41,567 She has a mind of her own... 1515 01:28:41,643 --> 01:28:44,909 but I'll get her down there. This anything serious? 1516 01:28:44,981 --> 01:28:46,574 McKAY: She's running a little temperature. 1517 01:28:46,650 --> 01:28:48,243 She's had these attacks before? 1518 01:28:48,320 --> 01:28:49,912 That's what I heard today. 1519 01:28:49,988 --> 01:28:53,255 I hope it's nothing serious. She's such a remarkable woman. 1520 01:28:53,327 --> 01:28:56,764 McKAY: I could tell that when I walked into the room. 1521 01:28:56,831 --> 01:28:58,766 Does she really believe... 1522 01:28:58,834 --> 01:29:00,769 that Bogardus is going to give that building? 1523 01:29:00,837 --> 01:29:02,065 Yes. 1524 01:29:02,138 --> 01:29:03,766 McKAY: Well, I've heard of such things... 1525 01:29:03,841 --> 01:29:05,776 but I've never come across it before... 1526 01:29:05,844 --> 01:29:07,779 not since I was a little boy... 1527 01:29:07,847 --> 01:29:11,113 and wished for what I wanted for Christmas and got it. 1528 01:29:11,185 --> 01:29:13,120 It's sort of the same thing. 1529 01:29:13,188 --> 01:29:15,623 McKAY: But when we grow up, we get practical. 1530 01:29:15,691 --> 01:29:17,626 She's not very practical, is she? 1531 01:29:17,694 --> 01:29:18,956 She thinks she is. 1532 01:29:19,029 --> 01:29:21,464 McKAY: What'll she do when she doesn't get... 1533 01:29:21,532 --> 01:29:23,967 You see? Now she's got you worried. 1534 01:29:24,036 --> 01:29:26,631 McKAY: Yes, she has. I hate to see her disillusioned. 1535 01:29:26,706 --> 01:29:29,141 Not to change the subject... much... 1536 01:29:29,210 --> 01:29:32,009 but Bogardus has a bad heart, doesn't he? 1537 01:29:32,080 --> 01:29:33,139 McKAY: Yes. 1538 01:29:33,216 --> 01:29:35,651 What are you giving him for it, pills? 1539 01:29:35,719 --> 01:29:38,655 McKAY: Have you got a better prescription? 1540 01:29:38,723 --> 01:29:41,158 Well, I knew a fellow once. 1541 01:29:41,227 --> 01:29:43,662 He had a very bad heart. 1542 01:29:43,730 --> 01:29:46,666 In fact, they only gave him six months to live. 1543 01:29:46,734 --> 01:29:49,670 But he spent that six months doing so much good... 1544 01:29:49,739 --> 01:29:52,174 do you know he lived to be 90? 1545 01:29:52,243 --> 01:29:53,369 McKAY: That so? 1546 01:29:54,412 --> 01:29:56,506 You mean doing good for others... 1547 01:29:56,581 --> 01:29:58,516 is good for a bad heart? 1548 01:29:58,584 --> 01:30:01,019 Don't you spend your life doing good for others? 1549 01:30:01,088 --> 01:30:02,020 McKAY: Yes... yes. 1550 01:30:02,090 --> 01:30:04,354 - How's your heart? - Fine. 1551 01:30:04,426 --> 01:30:05,689 There you are. 1552 01:30:05,761 --> 01:30:08,196 McKAY: Are you tampering with the laws of medicine? 1553 01:30:08,265 --> 01:30:09,858 We have a lot in common. 1554 01:30:09,934 --> 01:30:12,369 We're both interested in the good heart. 1555 01:30:12,438 --> 01:30:14,873 McKAY: Your suggestion is that I change my prescription? 1556 01:30:14,941 --> 01:30:16,374 You're the doctor. 1557 01:30:16,443 --> 01:30:18,378 McKAY: I'm not so sure, O'Malley. 1558 01:30:18,446 --> 01:30:20,574 - Good day. - Good day. 1559 01:30:37,139 --> 01:30:38,436 Mr. Bogardus. 1560 01:30:43,314 --> 01:30:44,407 Father O'Malley. 1561 01:30:44,483 --> 01:30:47,248 Oh, yes, Father. Excuse me. I didn't see you. 1562 01:30:47,320 --> 01:30:49,755 You seemed to be looking right past me. 1563 01:30:49,823 --> 01:30:51,518 My mind was miles away. 1564 01:30:51,592 --> 01:30:54,358 Yes, you don't seem to be yourself today. 1565 01:30:54,430 --> 01:30:57,366 I'm not, Father. I've just come from my doctor. 1566 01:30:59,504 --> 01:31:00,971 You know, Father... 1567 01:31:01,038 --> 01:31:05,136 if I had to live my life over again... 1568 01:31:05,211 --> 01:31:06,975 there'd be a lot of changes made. 1569 01:31:07,047 --> 01:31:07,979 Yeah? 1570 01:31:08,048 --> 01:31:09,710 Yeah, a lot of changes. 1571 01:31:10,886 --> 01:31:14,051 You know, there's great beauty in this world... 1572 01:31:14,124 --> 01:31:18,893 if you just have the eyes to see it, isn't there? 1573 01:31:18,964 --> 01:31:20,727 Oh, naturally. 1574 01:31:20,799 --> 01:31:21,858 Oh. 1575 01:31:28,477 --> 01:31:29,604 Thank you. 1576 01:31:37,323 --> 01:31:40,259 Ah, yes, life can be very beautiful. 1577 01:31:40,327 --> 01:31:41,260 That's right. 1578 01:31:41,329 --> 01:31:43,593 Father, you've spent your whole life... 1579 01:31:43,666 --> 01:31:45,099 doing things for people. 1580 01:31:45,167 --> 01:31:47,568 - No, I... - Oh, yes, you have. 1581 01:31:47,637 --> 01:31:51,268 Come to think of it, Father, how's your heart? 1582 01:31:51,343 --> 01:31:53,208 Great, great. 1583 01:31:54,814 --> 01:31:56,476 That's what I mean. 1584 01:31:56,550 --> 01:31:58,883 Would it be all right, Father, if I go into the church? 1585 01:31:58,954 --> 01:32:00,945 You're perfectly welcome. There it is. 1586 01:32:01,023 --> 01:32:03,458 And here's a thought that might help you. 1587 01:32:03,527 --> 01:32:05,461 It's meant a lot to me. 1588 01:32:05,529 --> 01:32:07,964 I shall pass this way but once. 1589 01:32:08,032 --> 01:32:10,627 If there's any good I can do for anyone... 1590 01:32:10,703 --> 01:32:12,831 let me do it now and not put it off... 1591 01:32:12,906 --> 01:32:15,603 for I shall not pass this way again. 1592 01:32:15,676 --> 01:32:19,079 Oh, thank you, Father. God bless you. 1593 01:32:19,148 --> 01:32:20,240 Thank you, Father. 1594 01:32:20,316 --> 01:32:21,409 Good-bye. 1595 01:32:36,239 --> 01:32:37,501 Wait a minute. 1596 01:32:41,913 --> 01:32:43,381 That's a puppy. 1597 01:32:46,253 --> 01:32:47,515 Oh, wait, wait. 1598 01:32:47,588 --> 01:32:48,556 Wait, wait. 1599 01:32:50,760 --> 01:32:52,227 Allow me, lady. 1600 01:32:53,930 --> 01:32:55,899 - Thank you. - Thank you. 1601 01:32:57,769 --> 01:32:59,533 It's a beautiful world, isn't it? 1602 01:32:59,605 --> 01:33:01,699 You pretty near left it there. 1603 01:33:01,775 --> 01:33:04,176 I nearly did. I'll get off to church. 1604 01:34:53,264 --> 01:34:55,358 Mr. Bogardus. 1605 01:34:55,434 --> 01:34:57,164 I'm sorry about this, Sister. 1606 01:34:57,237 --> 01:34:59,433 I didn't realize he'd followed me to the church. 1607 01:34:59,507 --> 01:35:01,475 Sweet little fellow, isn't he? 1608 01:35:01,542 --> 01:35:03,477 That's quite all right. 1609 01:35:03,545 --> 01:35:05,446 Bring him anytime. 1610 01:35:05,515 --> 01:35:07,484 I mean, it doesn't matter. 1611 01:35:07,551 --> 01:35:10,043 I see that animals love you. 1612 01:35:10,121 --> 01:35:11,987 Oh, yes, but people don't. 1613 01:35:12,058 --> 01:35:13,457 You must be wrong. 1614 01:35:13,526 --> 01:35:16,622 I'm sure when people get to know you, they love you. 1615 01:35:16,698 --> 01:35:19,133 No, no. That's when they don't. 1616 01:35:19,201 --> 01:35:21,670 - You see, Sister... - Yes, Mr. Bogardus? 1617 01:35:21,738 --> 01:35:25,641 I've never had any children of my own. 1618 01:35:25,710 --> 01:35:28,145 And I've never even liked children. 1619 01:35:28,213 --> 01:35:30,375 And they don't like me. 1620 01:35:32,052 --> 01:35:34,044 Why don't people like you? 1621 01:35:35,156 --> 01:35:37,921 Well, I've been very selfish. 1622 01:35:37,994 --> 01:35:40,156 And lately, I've been giving it a lot of thought. 1623 01:35:42,400 --> 01:35:43,868 Come to any conclusion? 1624 01:35:46,238 --> 01:35:47,365 Yes. 1625 01:35:49,243 --> 01:35:51,211 This is going to surprise you. 1626 01:35:52,581 --> 01:35:54,982 And I do want people to like me... 1627 01:35:55,051 --> 01:35:58,419 so... I was wondering... 1628 01:35:59,758 --> 01:36:03,354 if you would accept... my building. 1629 01:36:03,429 --> 01:36:04,397 Oh! 1630 01:36:05,599 --> 01:36:06,965 What's the matter? 1631 01:36:10,272 --> 01:36:13,208 It's a bit of a shock to you? 1632 01:36:13,276 --> 01:36:14,767 Yes... yes. 1633 01:36:14,845 --> 01:36:16,711 Well, you can have it. 1634 01:36:16,782 --> 01:36:18,717 I'll go straight to my lawyer... 1635 01:36:18,785 --> 01:36:21,220 and have him make out the deeds right away. 1636 01:36:21,288 --> 01:36:22,550 Thank you, Mr. Bogardus! 1637 01:36:22,623 --> 01:36:26,220 St. Mary's won't forget it, and the children will love you. 1638 01:36:26,295 --> 01:36:30,232 I'll have the papers made out right away. 1639 01:36:30,300 --> 01:36:31,734 Come on, doggy. 1640 01:36:31,803 --> 01:36:33,270 Come on, come on. 1641 01:36:42,317 --> 01:36:44,252 Aah! Aah! 1642 01:36:44,320 --> 01:36:45,309 What happened? 1643 01:36:45,388 --> 01:36:48,257 All right, back it away, back it away. 1644 01:36:48,326 --> 01:36:49,759 What's the big idea? 1645 01:36:49,828 --> 01:36:51,592 I don't need any help. 1646 01:36:51,664 --> 01:36:53,428 Mr. Bogardus, how are you? 1647 01:36:53,500 --> 01:36:56,436 - I'm all right! - And your legs? 1648 01:36:56,504 --> 01:36:59,338 OK. No bones broken. 1649 01:38:00,094 --> 01:38:01,561 Oh, Father O'Malley. 1650 01:38:06,936 --> 01:38:08,871 Well, Sister, that was lovely. 1651 01:38:08,939 --> 01:38:10,373 What is it called? 1652 01:38:10,441 --> 01:38:12,876 It means, uh... "It's spring." 1653 01:38:12,945 --> 01:38:15,881 Don't let me stop you. Sing something else. 1654 01:38:15,949 --> 01:38:17,383 What do we know? 1655 01:38:17,451 --> 01:38:19,886 How about, uh... Do you know "Birmingham Bertha"? 1656 01:38:19,955 --> 01:38:20,887 No. 1657 01:38:20,956 --> 01:38:22,891 How about the school song then? 1658 01:38:22,959 --> 01:38:25,394 Sister has a new version of it. 1659 01:38:25,462 --> 01:38:28,057 - She's proud of it. - Well, sing that. 1660 01:38:28,133 --> 01:38:30,227 Won't you sing the melody, Father? 1661 01:38:30,302 --> 01:38:31,394 Sister, you talked me into it. 1662 01:38:39,983 --> 01:38:42,953 Ding dong. 1663 01:38:43,020 --> 01:38:46,081 Ding dong. 1664 01:38:46,158 --> 01:38:49,356 Ding dong. 1665 01:38:49,428 --> 01:38:51,260 Ding. 1666 01:38:51,331 --> 01:38:58,331 Oh, bells of St. Mary's... 1667 01:38:58,408 --> 01:39:05,874 We always will love you. 1668 01:39:05,952 --> 01:39:13,123 With your inspiration... 1669 01:39:13,196 --> 01:39:17,931 We never will fail. 1670 01:39:19,371 --> 01:39:26,302 Your chimes will forever... 1671 01:39:26,380 --> 01:39:33,084 Bring sweet mem'ries of you. 1672 01:39:33,157 --> 01:39:37,095 So proudly ring out... 1673 01:39:37,163 --> 01:39:41,066 While we sing out... 1674 01:39:41,134 --> 01:39:47,508 Hail, hail, hail! 1675 01:39:47,577 --> 01:39:52,516 So proudly ring out... 1676 01:39:52,584 --> 01:39:56,852 While we sing out... 1677 01:39:56,924 --> 01:39:59,018 Hail... 1678 01:39:59,094 --> 01:40:01,358 Hail... 1679 01:40:01,430 --> 01:40:05,527 Hail. 1680 01:40:05,602 --> 01:40:09,165 Ding dong. 1681 01:40:09,241 --> 01:40:12,575 Ding. 1682 01:40:12,646 --> 01:40:18,314 Won't you ring dem bells? 1683 01:40:19,622 --> 01:40:22,057 Haven't had a chance like that in years. 1684 01:40:22,126 --> 01:40:23,593 I had to try it. 1685 01:40:30,637 --> 01:40:32,572 - Father. - Yes? 1686 01:40:32,640 --> 01:40:34,939 - The doctor's here. - Oh, good. 1687 01:40:38,315 --> 01:40:39,977 - How are you, Father? - Hello, Doctor. 1688 01:40:40,051 --> 01:40:42,748 McKAY: Sister Benedict was in to see me. 1689 01:40:42,821 --> 01:40:45,586 She's in great spirits, the happiest person alive. 1690 01:40:45,658 --> 01:40:47,957 Isn't it wonderful what faith can do? 1691 01:40:48,028 --> 01:40:50,088 McKAY: Everyone's so happy around here... 1692 01:40:50,165 --> 01:40:52,600 I hate to be the bearer of bad news. 1693 01:40:52,668 --> 01:40:54,102 I examined Sister Benedict. 1694 01:40:54,171 --> 01:40:56,538 Can she be sent away for a while? 1695 01:40:56,607 --> 01:40:57,631 Why? Where? 1696 01:40:57,709 --> 01:41:00,611 McKAY: Some place like Arizona, for instance? 1697 01:41:00,679 --> 01:41:02,614 You see this area here? 1698 01:41:02,682 --> 01:41:05,117 - Yes, why? - That's the right lung. 1699 01:41:05,186 --> 01:41:07,121 McKAY: And here, in this area... 1700 01:41:07,189 --> 01:41:10,125 I never could make out those things. 1701 01:41:10,193 --> 01:41:12,128 What is it, Doctor, TB? 1702 01:41:12,196 --> 01:41:13,289 Yes. 1703 01:41:13,365 --> 01:41:15,060 A very early stage. 1704 01:41:20,942 --> 01:41:22,204 McKAY: It's not that bad. 1705 01:41:22,276 --> 01:41:23,869 We're lucky to catch it right now. 1706 01:41:23,946 --> 01:41:26,381 That's why I asked if she could be sent... 1707 01:41:26,449 --> 01:41:28,145 to a drier climate... 1708 01:41:28,219 --> 01:41:30,380 to an infirmary or a home for old people... 1709 01:41:30,454 --> 01:41:33,391 some place where she could have light duties... 1710 01:41:33,459 --> 01:41:34,892 not another school. 1711 01:41:34,961 --> 01:41:38,421 If it has to be done, I guess it can be done, but... 1712 01:41:39,968 --> 01:41:41,561 not to be with children... 1713 01:41:41,637 --> 01:41:42,899 McKAY: Not for a while. 1714 01:41:42,973 --> 01:41:44,907 Not until this condition's cleared up. 1715 01:41:44,975 --> 01:41:46,568 Does she know about this? 1716 01:41:46,644 --> 01:41:49,409 Not yet. It's very important that she doesn't know it. 1717 01:41:49,481 --> 01:41:52,417 She has a wonderful vitality, a natural optimism... 1718 01:41:52,485 --> 01:41:55,148 and that's the best medicine anyone can have. 1719 01:41:55,222 --> 01:41:57,088 If that spirit is dampened... 1720 01:41:57,159 --> 01:42:00,129 it would have a depressing effect and delay her recovery. 1721 01:42:01,832 --> 01:42:03,767 She'll have to know about it. 1722 01:42:03,835 --> 01:42:05,633 We can't just send her away. 1723 01:42:05,704 --> 01:42:10,074 Don't you people go where you're told without question? 1724 01:42:11,512 --> 01:42:13,447 Yes, and we're supposed to have... 1725 01:42:13,515 --> 01:42:15,279 the stamina to take it. 1726 01:42:15,351 --> 01:42:18,116 McKAY: She has plenty of that. 1727 01:42:18,189 --> 01:42:19,781 But you don't quite understand, Doctor. 1728 01:42:19,857 --> 01:42:22,452 You see... 1729 01:42:22,527 --> 01:42:24,462 Sister and I haven't always agreed... 1730 01:42:24,530 --> 01:42:27,797 on how to run the school. 1731 01:42:27,869 --> 01:42:32,136 It's about one rather serious difference of opinion. 1732 01:42:32,208 --> 01:42:35,668 Now, if she's sent away without any explanation, why... 1733 01:42:37,048 --> 01:42:38,607 she's bound to think that... 1734 01:42:38,684 --> 01:42:41,711 Up to here, Father, we were discussing her health... 1735 01:42:41,788 --> 01:42:43,154 what's best for her. 1736 01:42:43,224 --> 01:42:45,489 Now we're discussing your feelings. 1737 01:42:45,560 --> 01:42:48,155 It's a heck of a way to put it. 1738 01:42:48,231 --> 01:42:50,860 McKAY: I only want to see her get well. 1739 01:42:52,904 --> 01:42:56,864 I guess I can see to it that she's transferred, but... 1740 01:42:58,578 --> 01:43:00,547 not to tell her why... 1741 01:43:04,586 --> 01:43:07,055 send her away without any explanation... 1742 01:43:08,759 --> 01:43:10,853 You would put it that way. 1743 01:43:10,929 --> 01:43:13,398 Her opinion of me or her health. 1744 01:43:15,269 --> 01:43:17,033 Right down here, men. 1745 01:43:17,105 --> 01:43:18,072 There. 1746 01:43:20,109 --> 01:43:21,076 All right. 1747 01:43:23,947 --> 01:43:26,041 Just straighten it a little bit. 1748 01:43:26,117 --> 01:43:27,050 There, that's... 1749 01:43:27,119 --> 01:43:29,418 Yes, that's right. Thank you. 1750 01:43:33,127 --> 01:43:34,561 This is... - 1751 01:43:34,629 --> 01:43:36,290 Go up there. 1752 01:43:37,633 --> 01:43:38,600 There. 1753 01:43:41,638 --> 01:43:44,073 Be sure to leave room for their knees. 1754 01:43:44,142 --> 01:43:46,772 You know how they go. You remember. 1755 01:43:55,692 --> 01:43:57,558 - Good morning, Father. - Morning, Sister. 1756 01:43:59,197 --> 01:44:01,256 Look out, Father, you're in the way. 1757 01:44:01,333 --> 01:44:02,858 Here, let me help you with that. 1758 01:44:06,173 --> 01:44:07,106 There. 1759 01:44:07,175 --> 01:44:08,767 Just put it down there. 1760 01:44:08,843 --> 01:44:11,438 I'm glad you're here. There's lots on my mind. 1761 01:44:11,514 --> 01:44:13,948 I want to talk to you, too. 1762 01:44:14,018 --> 01:44:16,510 When you bring the desk, put it over here. 1763 01:44:16,588 --> 01:44:17,612 Yes, Sister. 1764 01:44:17,689 --> 01:44:19,988 Let's go where there's less noise. 1765 01:44:23,697 --> 01:44:26,292 Now we can finally tear down our old school... 1766 01:44:26,369 --> 01:44:28,633 and that can become our playground. 1767 01:44:28,704 --> 01:44:31,641 It's all so wonderful. And I'm tired. 1768 01:44:31,709 --> 01:44:33,643 I'll sit down for a minute. 1769 01:44:33,711 --> 01:44:36,307 Working too hard. You shouldn't be lifting things. 1770 01:44:36,383 --> 01:44:38,317 It must be all the excitement. 1771 01:44:38,385 --> 01:44:40,320 What was I going to say? 1772 01:44:40,388 --> 01:44:42,880 Yes, about commencement. Did you ask Mr. Bogardus? 1773 01:44:42,958 --> 01:44:45,553 - Yes, and the doctor. - Fine. He's a nice man. 1774 01:44:45,628 --> 01:44:49,327 He telephoned and said I had nothing to worry about. 1775 01:44:49,401 --> 01:44:52,462 I'll have you know he said there's nothing wrong with me. 1776 01:44:52,538 --> 01:44:53,470 I'm perfect. 1777 01:44:53,539 --> 01:44:54,973 That is good news. 1778 01:44:55,042 --> 01:44:56,874 Yes, isn't it? 1779 01:44:56,944 --> 01:44:59,038 Do you want me to thank Bogardus publicly? 1780 01:44:59,114 --> 01:45:01,481 Oh, yes, by all means... 1781 01:45:01,551 --> 01:45:03,543 and convey our sincere gratitude... 1782 01:45:03,621 --> 01:45:05,248 for his wholehearted generosity. 1783 01:45:05,322 --> 01:45:07,382 But don't make a long speech. 1784 01:45:07,459 --> 01:45:09,052 I'll be the soul of brevity. 1785 01:45:09,128 --> 01:45:10,356 The children will be restless... 1786 01:45:10,430 --> 01:45:13,492 and the parents will be interested only in them. 1787 01:45:13,568 --> 01:45:15,763 But impress upon the graduating class... 1788 01:45:15,837 --> 01:45:18,535 that they must never give up their pursuit of learning... 1789 01:45:18,608 --> 01:45:22,636 and at all times carry uppermost in their minds... 1790 01:45:22,714 --> 01:45:24,876 the ideals of St. Mary's. 1791 01:45:24,950 --> 01:45:27,818 Yes, I think that'll take care of everything, Father. 1792 01:45:27,887 --> 01:45:30,322 If you think I'll be long-winded... 1793 01:45:30,391 --> 01:45:32,485 why don't you write the speech? 1794 01:45:32,561 --> 01:45:34,996 I have, Father. I have it here. 1795 01:45:35,064 --> 01:45:37,226 And I have one more wish... 1796 01:45:37,301 --> 01:45:40,135 that the next year will be a joyous and successful one... 1797 01:45:40,205 --> 01:45:42,572 and that we'll never have any more misunderstandings. 1798 01:45:42,641 --> 01:45:44,439 Serious ones, I mean. 1799 01:45:50,687 --> 01:45:53,019 I know how you feel about Patsy. 1800 01:45:54,058 --> 01:45:56,357 You still disagree with me, don't you? 1801 01:46:00,366 --> 01:46:01,629 Father... 1802 01:46:01,702 --> 01:46:05,230 sometimes we have to do things that aren't easy. 1803 01:46:05,306 --> 01:46:06,706 No matter how much they hurt us... 1804 01:46:06,776 --> 01:46:09,439 we have to do what we believe is right. 1805 01:46:12,049 --> 01:46:13,984 I have something to tell you, Sister... 1806 01:46:14,052 --> 01:46:16,078 that isn't going to be easy. 1807 01:46:18,392 --> 01:46:19,620 What is that, Father? 1808 01:46:21,062 --> 01:46:23,258 You'll be notified shortly... 1809 01:46:24,634 --> 01:46:27,468 that Sister Michael is going to be in charge next year. 1810 01:46:50,604 --> 01:46:51,730 Oh, she... 1811 01:46:53,107 --> 01:46:54,802 She'll be so happy. 1812 01:47:08,629 --> 01:47:09,755 And I? 1813 01:47:11,633 --> 01:47:12,760 Will... 1814 01:47:14,203 --> 01:47:16,035 will I... I be her assistant? 1815 01:47:19,143 --> 01:47:20,634 It's only fair to tell you, Sister... 1816 01:47:20,713 --> 01:47:22,477 that you're being transferred. 1817 01:47:48,351 --> 01:47:51,810 It's going to be difficult to leave St. Mary's. 1818 01:47:56,029 --> 01:48:00,161 But we shouldn't become too attached to any one place. 1819 01:48:02,872 --> 01:48:07,777 Any other school may seem strange at first... 1820 01:48:07,845 --> 01:48:11,977 but as long as I'm around children... 1821 01:48:12,052 --> 01:48:13,542 I'll be happy. 1822 01:48:23,901 --> 01:48:25,597 How do you know all this? 1823 01:48:27,006 --> 01:48:29,066 Have you been writing Mother General again? 1824 01:48:36,118 --> 01:48:37,780 Will I be here for graduation? 1825 01:48:38,855 --> 01:48:40,790 Yes, Sister, of course. 1826 01:48:40,858 --> 01:48:44,421 Is this the desk that goes in your office, Sister? 1827 01:48:46,467 --> 01:48:47,593 Yes. 1828 01:48:49,237 --> 01:48:50,363 Yes. 1829 01:48:52,008 --> 01:48:54,239 Was there anything else you had to say, Father? 1830 01:48:54,311 --> 01:48:55,744 That was all? 1831 01:48:55,812 --> 01:48:56,745 Yes, Sister. 1832 01:48:56,814 --> 01:48:58,281 I'll go with you. 1833 01:49:30,094 --> 01:49:32,256 Sorry you couldn't be with us, Pat. 1834 01:49:32,330 --> 01:49:33,821 Thanks, Del. 1835 01:49:33,900 --> 01:49:35,094 What happened to my dress? 1836 01:49:35,168 --> 01:49:37,399 Sister has it. It didn't fit me. 1837 01:49:37,471 --> 01:49:38,871 Too many milk shakes. 1838 01:49:38,940 --> 01:49:41,876 Well, better luck next year. 1839 01:49:41,944 --> 01:49:43,172 I'll be rooting for you. 1840 01:49:43,245 --> 01:49:44,372 Thanks. 1841 01:49:58,166 --> 01:49:59,293 Where is she? 1842 01:50:00,671 --> 01:50:02,104 Which one's Patsy? 1843 01:50:02,172 --> 01:50:05,267 I... I don't see her. 1844 01:50:05,343 --> 01:50:06,538 I'll look for her. 1845 01:50:06,612 --> 01:50:08,444 You go find Father O'Malley. 1846 01:50:08,515 --> 01:50:09,641 OK. 1847 01:50:27,741 --> 01:50:28,868 Who is that? 1848 01:50:30,345 --> 01:50:31,904 My mother, Sister. 1849 01:50:35,786 --> 01:50:37,720 Is she here for the exercises? 1850 01:50:40,058 --> 01:50:41,924 I guess so. 1851 01:50:48,638 --> 01:50:50,334 You didn't tell her you're not graduating? 1852 01:50:52,009 --> 01:50:53,272 No, Sister. 1853 01:50:55,146 --> 01:50:57,206 My dear child, why not? 1854 01:51:00,086 --> 01:51:01,349 She's been out of town. 1855 01:51:05,695 --> 01:51:07,960 It's embarrassing, Patsy, I know... 1856 01:51:09,066 --> 01:51:12,434 but you mustn't feel so badly about not graduating. 1857 01:51:12,505 --> 01:51:13,938 If we don't fail sometimes... 1858 01:51:14,006 --> 01:51:15,975 our successes won't mean anything. 1859 01:51:17,645 --> 01:51:19,340 You must have courage. 1860 01:51:19,414 --> 01:51:20,575 Don't give up. 1861 01:51:26,257 --> 01:51:29,125 I'll explain to your mother, so she won't think ill of you. 1862 01:51:29,194 --> 01:51:31,220 I know she loves you, and you love her... 1863 01:51:31,297 --> 01:51:34,199 and where there's love, there's understanding. 1864 01:51:34,268 --> 01:51:37,238 If you ask me, nobody understands anything. 1865 01:51:37,306 --> 01:51:38,739 You don't understand anything... 1866 01:51:38,808 --> 01:51:40,436 Father O'Malley doesn't understand anything... 1867 01:51:40,510 --> 01:51:42,240 my mama does... 1868 01:51:42,313 --> 01:51:45,408 Oh, Sister, I'm sorry. 1869 01:51:45,484 --> 01:51:47,953 What is troubling you, Patsy? 1870 01:51:48,021 --> 01:51:49,283 Oh, Sister, help me. 1871 01:51:50,324 --> 01:51:52,987 Oh, please help me. 1872 01:51:53,061 --> 01:51:54,859 Yes, of course. 1873 01:51:54,931 --> 01:51:56,831 Of course I want to help you. 1874 01:51:56,899 --> 01:51:58,492 I want to be a nun, Sister. 1875 01:51:59,536 --> 01:52:01,767 How can I become a nun like you? 1876 01:52:01,840 --> 01:52:04,811 There's one thing I do know... something is troubling you. 1877 01:52:04,878 --> 01:52:08,246 No. I just want to be a nun. 1878 01:52:14,357 --> 01:52:16,622 You don't say it that way, my dear. 1879 01:52:16,694 --> 01:52:19,163 "I want to be a nun." 1880 01:52:21,401 --> 01:52:25,339 You don't become a nun to run away from life, Patsy. 1881 01:52:26,708 --> 01:52:29,109 It's not because you've lost something. 1882 01:52:30,247 --> 01:52:32,341 It's because you've found something. 1883 01:52:39,059 --> 01:52:41,324 You're still a little girl. 1884 01:52:41,395 --> 01:52:42,920 You don't know yet. 1885 01:52:42,998 --> 01:52:44,990 Oh, but I do. 1886 01:52:45,068 --> 01:52:47,128 I just want to be like you. 1887 01:52:50,108 --> 01:52:52,839 You don't know what the next four years will bring. 1888 01:52:52,912 --> 01:52:54,210 You haven't been to high school yet. 1889 01:52:54,281 --> 01:52:56,580 Those are years you'll always treasure. 1890 01:52:56,651 --> 01:52:59,052 New companions, new interests... 1891 01:52:59,121 --> 01:53:00,554 lots of fun... 1892 01:53:00,622 --> 01:53:02,648 as well as study. 1893 01:53:02,726 --> 01:53:04,558 Going to parties. 1894 01:53:04,628 --> 01:53:06,654 Football games. 1895 01:53:06,732 --> 01:53:09,065 Your first prom. 1896 01:53:09,135 --> 01:53:12,003 Your first party dress. 1897 01:53:12,072 --> 01:53:13,539 Your first waltz. 1898 01:53:13,607 --> 01:53:16,703 You can't give up these things if you know nothing about them. 1899 01:53:18,180 --> 01:53:20,877 Not until you've known all this... 1900 01:53:20,951 --> 01:53:22,214 and more... 1901 01:53:24,556 --> 01:53:27,993 can you say with complete understanding... 1902 01:53:28,061 --> 01:53:30,326 "I want to be a nun." 1903 01:53:30,398 --> 01:53:32,094 Oh, but I can. I can! 1904 01:53:32,167 --> 01:53:34,261 I know them all now. 1905 01:53:35,538 --> 01:53:37,404 Well, then, Patsy, that's another thing. 1906 01:53:37,474 --> 01:53:39,136 Your marks aren't good enough. 1907 01:53:39,210 --> 01:53:41,076 You have to pass your examinations. 1908 01:53:41,147 --> 01:53:42,580 But I could have. 1909 01:53:42,648 --> 01:53:45,049 I could have passed. 1910 01:53:45,118 --> 01:53:46,450 I didn't want to. 1911 01:53:47,989 --> 01:53:50,322 You mean you failed on purpose? 1912 01:53:51,995 --> 01:53:54,794 I thought I could stay here another year. 1913 01:53:54,865 --> 01:53:56,424 Everything's so nice here, Sister. 1914 01:53:56,501 --> 01:53:58,561 You don't know. 1915 01:53:58,638 --> 01:53:59,866 Everything's so clean... 1916 01:53:59,939 --> 01:54:01,373 and so good and... 1917 01:54:01,442 --> 01:54:03,741 even if I am in the same grade... 1918 01:54:03,812 --> 01:54:05,541 I don't care. 1919 01:54:05,613 --> 01:54:07,206 I'd be with you. 1920 01:54:10,420 --> 01:54:11,854 Oh, Patsy. 1921 01:54:14,393 --> 01:54:16,988 I'm beginning to see what's wrong. 1922 01:54:18,198 --> 01:54:20,633 Did Father O'Malley know about this? 1923 01:54:20,702 --> 01:54:22,135 Nobody knows, Sister. 1924 01:54:22,204 --> 01:54:23,467 Nobody but me. 1925 01:54:23,539 --> 01:54:25,770 "I." 1926 01:54:25,843 --> 01:54:27,435 No, Sister, you're wrong. 1927 01:54:27,511 --> 01:54:28,672 "But" can be used as a preposition... 1928 01:54:28,746 --> 01:54:30,407 as well as a conjunction... 1929 01:54:30,482 --> 01:54:31,973 and then it takes the objective case. 1930 01:54:32,051 --> 01:54:36,012 That was on the examination, wasn't it? 1931 01:54:36,090 --> 01:54:37,682 Uh-huh. And I missed it. 1932 01:54:37,758 --> 01:54:39,750 I'm brighter than you think I am. 1933 01:54:39,828 --> 01:54:42,059 Ask me more questions. 1934 01:54:42,131 --> 01:54:44,828 I wouldn't be a dumb nun. 1935 01:54:44,902 --> 01:54:46,996 Oh, Patsy. 1936 01:54:50,577 --> 01:54:53,046 Sister, this is Mr. And Mrs. Joe Gallagher. 1937 01:54:53,114 --> 01:54:54,604 Patsy's mother and father. 1938 01:54:56,185 --> 01:54:57,743 How do you do? 1939 01:55:11,072 --> 01:55:13,268 Patsy, your father. 1940 01:55:14,844 --> 01:55:15,971 Hello, Patsy. 1941 01:55:26,861 --> 01:55:29,092 Don't look at me like that, Patsy. 1942 01:55:30,133 --> 01:55:32,101 Give me time. 1943 01:55:32,168 --> 01:55:33,295 I may grow on you. 1944 01:55:43,952 --> 01:55:46,683 Darling, don't cry. 1945 01:55:48,325 --> 01:55:51,625 Everything's going to be different from now on. 1946 01:55:52,764 --> 01:55:55,598 Mommy and daddy are going to see that you have a home... 1947 01:55:55,668 --> 01:55:57,603 a real home... 1948 01:55:57,671 --> 01:56:00,163 and have a room all your own. 1949 01:56:00,241 --> 01:56:02,369 You can have children over... 1950 01:56:02,445 --> 01:56:03,776 as often as you like. 1951 01:56:03,846 --> 01:56:05,815 You... 1952 01:56:05,882 --> 01:56:07,008 Well, you... 1953 01:56:08,386 --> 01:56:10,617 You won't be lonely anymore. 1954 01:56:10,689 --> 01:56:12,453 Oh, mama! 1955 01:56:12,525 --> 01:56:14,721 Oh, mama! 1956 01:56:14,795 --> 01:56:16,160 Is this my real daddy? 1957 01:56:18,100 --> 01:56:19,465 Yes, darling. 1958 01:56:21,404 --> 01:56:22,531 Yes. 1959 01:56:23,307 --> 01:56:24,900 We came to see you graduate. 1960 01:56:24,976 --> 01:56:27,571 Isn't it time you were getting ready? 1961 01:56:34,423 --> 01:56:36,823 We were just about to get ready... 1962 01:56:36,892 --> 01:56:39,020 weren't we, Patsy? 1963 01:56:39,095 --> 01:56:40,324 Yes, Sister. 1964 01:56:51,814 --> 01:56:53,179 How were her marks, Father? 1965 01:56:53,249 --> 01:56:55,309 I didn't see her report card. 1966 01:56:55,385 --> 01:56:57,854 Her marks? They were exceptional. 1967 01:56:57,922 --> 01:57:00,551 There wasn't a child in the class anywhere near her. 1968 01:57:00,626 --> 01:57:01,924 Oh. 1969 01:57:59,475 --> 01:58:02,707 This is indeed a great day for St. Mary's... 1970 01:58:02,780 --> 01:58:06,809 the first birthday of the new St. Mary's. 1971 01:58:06,886 --> 01:58:09,720 There's the old, here's the new. 1972 01:58:09,790 --> 01:58:14,126 We owe it all to the generosity and benevolence of one man... 1973 01:58:14,196 --> 01:58:16,028 a man whose name will be graven... 1974 01:58:16,099 --> 01:58:18,158 on our cornerstone and in our hearts... 1975 01:58:18,234 --> 01:58:19,793 for many years to come. 1976 01:58:19,870 --> 01:58:20,963 Speaking of hearts... 1977 01:58:21,039 --> 01:58:23,975 a truly great heart beats in the bosom... 1978 01:58:24,043 --> 01:58:26,512 of Mr. Horace P. Bogardus. 1979 01:58:28,917 --> 01:58:32,046 Mr. Bogardus is a very modest man. 1980 01:58:32,121 --> 01:58:33,919 When you have a heart that loves children... 1981 01:58:33,990 --> 01:58:35,252 that thinks only of others... 1982 01:58:35,325 --> 01:58:37,920 that's capable of doing so much good... 1983 01:58:37,995 --> 01:58:40,089 then you have a heart... 1984 01:58:40,165 --> 01:58:41,394 that can laugh at the years. 1985 01:58:43,537 --> 01:58:45,802 Mr. Bogardus is a fine example... 1986 01:58:45,874 --> 01:58:47,569 of the joy of giving. 1987 01:58:47,642 --> 01:58:50,476 To him, every day is Christmas. 1988 01:58:50,546 --> 01:58:53,381 Indeed, he has holly in his heart. 1989 01:58:57,523 --> 01:58:58,650 Thank you. 1990 01:58:59,726 --> 01:59:03,926 St. Mary's is founded on faith, hope, and charity. 1991 01:59:03,999 --> 01:59:05,968 The greatest of these is charity. 1992 01:59:06,035 --> 01:59:08,470 A gift to the church is deductible. 1993 01:59:08,539 --> 01:59:12,237 So thank Mr. Bogardus for his generous gift. 1994 01:59:12,310 --> 01:59:13,744 Now I'd like to say a few words... 1995 01:59:13,813 --> 01:59:16,783 to the boys and girls of our graduating class. 1996 01:59:16,850 --> 01:59:19,513 I'll make it very brief. 1997 01:59:19,587 --> 01:59:22,284 Today is a joyous one for you because you're graduating. 1998 01:59:22,358 --> 01:59:25,295 It's also a sad one because you're leaving St. Mary's. 1999 01:59:25,363 --> 01:59:27,763 I can't sum up in a few minutes... 2000 01:59:27,833 --> 01:59:30,325 what you've learned in eight years. 2001 01:59:30,403 --> 01:59:31,995 What you're taking with you... 2002 01:59:32,071 --> 01:59:34,131 isn't just what's in the books. 2003 01:59:34,208 --> 01:59:36,939 That's important, but it isn't everything. 2004 01:59:37,012 --> 01:59:38,344 What you're taking with you... 2005 01:59:38,414 --> 01:59:40,849 is what you have to give to others... 2006 01:59:40,918 --> 01:59:43,547 what the good sisters have taught you. 2007 01:59:45,224 --> 01:59:47,522 If any of you are ever in trouble... 2008 01:59:47,594 --> 01:59:49,357 no matter what... 2009 01:59:49,429 --> 01:59:50,863 you just dial "O"... 2010 01:59:50,932 --> 01:59:52,194 for O'Malley. 2011 02:01:01,263 --> 02:01:02,356 Did you order the cab? 2012 02:01:02,432 --> 02:01:04,628 Yes. It will be waiting outside. 2013 02:01:04,702 --> 02:01:06,226 Sister Benedict in the chapel? 2014 02:01:42,922 --> 02:01:44,049 Why? 2015 02:01:49,264 --> 02:01:50,458 Dear Lord... 2016 02:01:53,938 --> 02:01:55,405 Dear Lord... 2017 02:01:56,608 --> 02:02:00,067 remove all bitterness from my heart. 2018 02:02:06,121 --> 02:02:08,056 Please... 2019 02:02:08,124 --> 02:02:10,559 help me to see thy holy will... 2020 02:02:10,627 --> 02:02:12,186 in all things. 2021 02:02:15,801 --> 02:02:16,996 Help me. 2022 02:02:20,941 --> 02:02:22,273 Please. 2023 02:02:23,813 --> 02:02:25,713 Oh, please help me. 2024 02:02:58,962 --> 02:03:00,954 Are you going with me, Sister Angela? 2025 02:03:01,032 --> 02:03:02,226 Yes, Sister. 2026 02:03:03,368 --> 02:03:04,460 Good-bye, Sister. 2027 02:03:04,536 --> 02:03:05,628 Good-bye. 2028 02:03:05,705 --> 02:03:07,639 Good-bye, Sister. 2029 02:03:07,707 --> 02:03:08,800 Good-bye. 2030 02:03:08,876 --> 02:03:10,970 - Good-bye, Sister. - Good-bye, Sister. 2031 02:03:11,046 --> 02:03:12,513 Good-bye, Sister Genevieve. 2032 02:03:13,616 --> 02:03:16,313 You know that wherever I am... 2033 02:03:16,386 --> 02:03:18,947 my heart will always be with St. Mary's. 2034 02:03:20,893 --> 02:03:22,224 Good-bye, Sister Benedict. 2035 02:03:23,430 --> 02:03:24,829 Good-bye, Sister Michael. 2036 02:03:31,140 --> 02:03:32,334 Father... 2037 02:03:32,408 --> 02:03:34,172 Sister, we know your heart will be here. 2038 02:03:34,245 --> 02:03:36,806 We'll always remember you in our prayers. 2039 02:03:41,722 --> 02:03:42,985 Thank you. 2040 02:03:45,995 --> 02:03:47,987 - Good-bye, Father. - Good-bye. 2041 02:04:12,431 --> 02:04:13,729 Sister? 2042 02:04:14,901 --> 02:04:16,130 Sister Benedict? 2043 02:04:30,023 --> 02:04:33,187 Sister, I can't let you go like this. 2044 02:04:34,863 --> 02:04:37,263 You know, when Dr. McKay said you were perfect... 2045 02:04:38,335 --> 02:04:39,666 he was right... 2046 02:04:40,971 --> 02:04:42,496 for that's what you are. 2047 02:04:45,411 --> 02:04:47,106 But he didn't mean physically... 2048 02:04:50,151 --> 02:04:51,709 because, Sister... 2049 02:04:51,786 --> 02:04:53,812 you have a touch of tuberculosis. 2050 02:04:57,628 --> 02:05:00,723 Oh, Dr. McKay felt that... 2051 02:05:00,799 --> 02:05:02,665 you shouldn't know about this, but I fe... 2052 02:05:05,039 --> 02:05:06,666 Thank you, Father. 2053 02:05:07,876 --> 02:05:09,173 Thank you. 2054 02:05:09,244 --> 02:05:11,270 You've made me very happy. 2055 02:05:16,287 --> 02:05:17,915 I'll get well quickly now. 2056 02:05:19,392 --> 02:05:21,452 Of course you will, Sister... 2057 02:05:21,528 --> 02:05:23,656 and if you ever need anything, no matter what it is... 2058 02:05:23,731 --> 02:05:25,097 or wherever you happen to be... 2059 02:05:25,901 --> 02:05:27,164 Yes. 2060 02:05:27,237 --> 02:05:29,205 I know. 2061 02:05:29,272 --> 02:05:31,834 I'll just dial "O" for O'Malley. 2062 02:05:33,044 --> 02:05:34,170 Right. 2062 02:05:35,305 --> 02:05:41,493 Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org